Irantzu Varela zeigt seine Zähne

-

Wofür schreiben wir wirklich? Und warum lesen wir? Oder anders ausgedrückt: Ist Literatur für irgendetwas nützlich? Dies ist eine Frage, die Flüsse von Tinte zum Fließen gebracht hat, eine Frage mit philosophischen Wurzeln, die ich mir oft gestellt habe. Wie es mir bei allen wirklich wesentlichen Fragen in diesem Leben so ergeht, habe ich je nach Tag immer wieder Dinge beantwortet, die sich widersprechen.

Nachdem ich das Buch der Erinnerungen durchgelesen habe Irantzu Varela Was ist übrig (Con Tinta Metienes, 2024) An einem dieser Tage möchte ich sagen: Ja, absolut, Literatur ist von Nutzen. In diesem Fall dient es auch dem Autor und den Lesern doppelt.

Ich werde mit Letzterem beginnen, unter dem ich mich befinde.

Mit einer sorgfältig berechneten Struktur (27 Kapitel, eines für jeden Buchstaben des Alphabets und jeweils drei Unterkapitel) behält Irantzu Varela einen beneidenswerten Rhythmus bei und erreicht eine nahezu perfekte Balance zwischen Tiefe und Leichtigkeit, zwischen dem machiavellistischen Lächeln und der Angst , zwischen Sarkasmus und Denunziation, während er gleichzeitig von seinem Leben, seinen Erkenntnissen und all der Gewalt erzählt, die er erleidet und erlitten hat.

Was bleibt, liest sich mal wie ein Abenteuerbuch, wie ein intimes Tagebuch, mal nüchtern. Abenteuer in Lateinamerika, Erfahrungen als Talkshow-Moderator („das Niedrigste, was ein Journalist tun kann“), traditionelle Familienszenen (man beachte den baskisch-baskischen Vater, der sein erstes Ei brät), aufrichtige Oden an die Freundschaft, surreale Begegnungen mit der Polizei Offiziere, Kindheitsarbeiterklasse, Hommage an Bars (wo sie alle Menschen kennengelernt hat, die es wert sind) und systematische Gewalt: zuerst, weil sie eine Frau ist, dann, weil sie lesbisch ist, und schließlich, weil sie niemals schweigt, egal, wer fällt.

Varela schreibt aus einem tiefen und aufrichtigen Wissen über die Gesellschaft, in der sie gelebt hat, aber auch mit einem großen Bewusstsein für sich selbst. Es ist, als ob Irantzu uns gesagt hätte: Ich habe das alles gelernt, das alles hat mich gekostet, hierher zu kommen, jetzt möchte ich, dass es aufgeschrieben wird. Ich möchte, dass es aufgeschrieben wird, damit Sie es lesen, sich selbst erkennen und spüren können, dass Sie nicht allein sind und dass das, was Ihnen passiert, von dem Sie dachten, dass es nur Ihnen passiert ist, tatsächlich vielen von uns, uns allen, passiert. weil die Welt anders organisiert ist, was manchmal sehr ekelhaft ist.

Was ist übrig Es erweitert unsere Vorstellungskraft und weckt unser Einfühlungsvermögen und gibt uns auch Hoffnung und Lachen.

Irantzu Varela überzeugt und bewegt (das Verb bewegen hat übrigens zwei Bedeutungen: bewegen und stören, und beide dienen mir gut). Und er schreibt sehr gut, genauso wie er sehr gut spricht. Er dominiert sein Publikum von der Bühne, dem Bildschirm oder der gedruckten Seite und versteht es wunderbar zu dosieren, zu organisieren und zu strukturieren, was er uns geben möchte. Es wird nie langweilig. Trotz der Grobheit und Ungerechtigkeit einiger Passagen mangelt es dem Buch nicht an Humor (etwas, das diejenigen, die Varelas Werk verfolgen, nicht überraschen wird, insbesondere jetzt, wo sie eine gefeierte Stand-up-Komikerin geworden ist), und auch zwischen diesen Seiten ist Platz für die scharfsinnigste Selbstkritik. Schreiben Sie zum Beispiel: „Ich bin Löwe, Asthmatiker und Einzelkind (…), es wäre schwierig, egozentrischer zu sein.“ „Ich könnte es nur erreichen, wenn ich auch ein Mann wäre.“
Dient Literatur ihren Lesern? Wie ich bereits sagte, sage ich ja: Es beschert uns stundenlange Unterhaltung und Wissen, es erhellt dunkle Orte, es erweitert unsere Vorstellungskraft und weckt unser Einfühlungsvermögen und es gibt uns auch Hoffnung und Lachen. Das alles gelingt ihm Was ist übrig auf seinen 244 Seiten, die wie im Flug vergehen.

Ich habe vor nicht allzu langer Zeit geschrieben Aixa de la Cruzselbst Autorin dieser wutentbrannten Memoiren mit dem Titel Ideenwechsel (Caballo de Troya, 2019), was perfekt auf „Was bleibt“ zutrifft: „Ich denke, meine Intuition ist nicht falsch“, schrieb Aixa, „dass hinter den gemeinsamen autobiografischen Projekten immer der Wunsch nach Gerechtigkeit steckt.“ Und hier komme ich auf die Frage zurück, mit der ich diese Rezension begonnen habe, und wende mich an den Autor. Hat es einen Sinn, es schriftlich zu belassen, es bleiben zu lassen und bleiben zu lassen? Oder anders ausgedrückt: Wird Gerechtigkeit geübt? Oder wird zumindest Rache geübt, die ein Ersatz für Gerechtigkeit ist, der manchmal noch besser schmeckt? Ich sage das, weil es vielleicht nicht so aussieht. Das Buch befasst sich eingehend mit dem Trauma und erlebt harte Episoden, ungewollte Begegnungen, groß angelegte Verunglimpfungen durch die Medien und körperliche Gewalt noch einmal. Warum sich erinnern, warum in die Wunde eintauchen, warum sich selbst erneut zum Opfer machen, könnte jemand fragen. Aber diese Erinnerungen betrachten alles noch einmal von der anderen Seite. Analysiere es von oben. Mit Respekt, aber ohne Angst, mit Weisheit.

Über X, früher bekannt als Twitter, sagt sie: „Es ist der Ort, an dem ich am meisten Gewalt erleide und an dem ich am mächtigsten bin.“ Oder umgekehrt”. In dieser Ambivalenz, in diesem schwierigen Gleichgewicht hat Irantzu Varela einen Ort gefunden, von dem aus er schreiben kann. Ein Ort, der zweifellos hell ist, denn es ist der Ort einer Person, die trotz allem weiß, dass sie geliebt wird. Hier, wenn er in all seinen Briefen von der Liebe spricht, wie in den Kapiteln, die seiner Familie, seinen Freunden und seinem Partner gewidmet sind, erstrahlt seine Prosa mit besonderer Intensität. Über ihre Mutter schreibt sie beispielsweise: „Sie sagt, dass sie mit meiner Geburt schon genug für den Feminismus getan hat.“ Als hätte ich nicht alles andere getan.“ Liebe, Freundschaften, das gute Leben, das wir einander schenken. Von dort aus schreibt er, und von da an macht ihm dieses Buch Freude.

Mit fast 50 Jahren ist Irantzu Varela glücklich. Sie sagt es und wir wissen, dass sie es ernst meint, das ist eine Freude, die man spürt, wenn die Seiten des Buches fortschreiten und tropfen. Wenn es einen Wunsch nach Gerechtigkeit gibt, wenn der Autor auf der Suche nach endgültiger Rache ist, dann ist er hier. Alles läuft auf diese Idee hinaus, die so einfach und gleichzeitig so kolossal ist. Sei trotz allem glücklich. Sei glücklich und erzähl es. Sei glücklich und lass es schriftlich sein. Hier haben wir die nützlichste und wirksamste Rache. Wie Pantoja sagen würde: Zähne, Zähne, das stört sie. Und dieses Mal wird es nicht darum gehen, Zähne zu beißen (dafür wird es schon Zeit geben und gegeben), sondern darum, ein breites, zufriedenes Lächeln auf den Lippen zu zeigen.
Dafür ist auch Literatur da.

Master-Studiengang zu geschlechtsspezifischer Gewalt an der Universität Valencia

-

NEXT 1.500 Bücher „Juntas Invincibles für Teenager“ werden ausgeliefert