Elísabet Benavent: „Meine größte Angst ist, mich zu wiederholen; „Eine wirksame Möglichkeit, Ihren Job zu hassen“

–Warum haben Sie sich entschieden, die Grundstücksfläche in den Büros von Like¡t, einer Dating-Anwendung, zu platzieren?

–Flirtbewerbungen sind sehr beliebt und ich glaube, dass man keinen aktuellen Liebesroman schreiben kann, ohne sie zu erwähnen. Und was gibt es Besseres, um sie gut zu verstehen oder die traditionelle Liebe mit neuen Beziehungsmodellen zu konfrontieren, als als romantischer Onkel in die absolute Modernität eines Unternehmens einzutreten, das nicht nur modern in seiner Hingabe ist und sich auf das Kennenlernen der Menschen konzentriert, sondern auch ist in allem anderen sehr modern.

– Bei der Beschreibung des Umfelds dieses Unternehmens kritisiert er auch die „traditionelle“ Arbeit, die ihn dazu zwingt, im Büro einen Anzug zu tragen und Überstunden zu machen.

–Es ist, als würde man sich zwei Welten gegenübersehen, der traditionellen und der aktuellsten. In manchen Dingen denke ich, dass das, was aktuell ist, die Nase vorn hat und das, was traditionell ist, manchmal zuverlässiger ist. Ich bin eher romantisch, etwas traditioneller, obwohl ich nicht wie Alejo bin. Aber in geschäftlicher Hinsicht habe ich eine Vision, die viel mehr zugunsten von Like¡t spricht als für die Welt der Beratung, aus der Alejo kommt und aus der auch ich komme. Ich bin kein Berater oder Wirtschaftsprüfer, habe aber bei den Big Four gearbeitet [nombre por el que se conoce a las cuatro empresas consultoras más grandes del mundo] und ich weiß, wovon ich rede. Ich arbeite dort seit sechseinhalb Jahren und denke, dass es ein Geschäftsmodell ist, das Menschen verschlingt. Menschen werden zum Treibstoff, der den Riesen in Bewegung setzt. Man verlässt seine Seele, wenn man in diese Unternehmen einsteigt, und man nimmt sie wieder auf, wenn man sie verlässt, und ich glaube, dass wir einem Unternehmen viel mehr zu geben haben und ein glücklicher Mitarbeiter viel bereichernder ist als ein müder Mitarbeiter.

–Warum diesmal ein Mann als Protagonist?

–Es war ein ausstehendes Thema. In vielen Büchern hatte die Stimme des männlichen Protagonisten mittlerweile einige wechselnde Kapitel und ich hatte immer den Eindruck, dass sie dem Buch mehr Wahrheit verlieh und die Geschichte runder machte.

– War Ihnen klar, seit Sie angefangen haben zu schreiben, wie Alejo sein würde?

–Mir war klar, dass ich ein sehr snobistischer Mensch sein musste, bevor ich mich für den Titel des Buches entschied. Der typische Junge im maßgeschneiderten Anzug aus einer wohlhabenden Familie, der in die Fußstapfen seines Vaters treten und, wenn er kann, noch ein bisschen höher klettern möchte. Ein Junge, der einen Lebensstandard und eine Zukunft geplant hat und Schritt für Schritt vorgeht, ohne sich jemals zu fragen, warum er das tut, muss einfach eine Reihe von Meilensteinen erreichen. Es war sehr schwierig für mich, meine Stimme zu finden, da ich es eher gewohnt bin, mit einer weiblichen Stimme zu sprechen. Mein Redakteur und ich experimentierten, bis ich mich damit so wohl fühlte, dass ich weitermachte. Er ist ein Charakter, der sich vom maximalen Snobismus zum Fragenstellen entwickelt.

–Hat Ihr Redakteur großen Einfluss darauf, was Sie schreiben?

–Es hilft mir sehr. Ich arbeite seit 11 Jahren mit derselben Herausgeberin zusammen und es wäre sehr schwierig, ein Buch zu veröffentlichen, ohne dass sie es korrigiert, weil ich mich nicht sicher fühlen würde. Für mich ist sie die Stimme der Erfahrung.

Was wirklich zählt

–Mehr als zwanzig romantische Romane. Fällt es Ihnen nicht schwer, neue Grundstücke zu erstellen?

–Es ist die größte Angst, die man hat. Es geht nicht mehr darum, sich dem leeren Papier zu stellen, sondern darum, mich zu wiederholen. Verwenden Sie eine Formel, die in der Vergangenheit auf irgendeine Weise funktioniert hat, und wiederholen Sie sie bis zur Erschöpfung. Ich denke, das ist ein sehr effektiver Weg, seinen Job zu hassen und ihn schlecht zu machen. Es ist sehr wichtig, dass wir Autoren uns selbst Herausforderungen stellen. Ich versuche, dass jedes Buch etwas ganz anderes hat. Die Säulen des romantischen Romans sind vorhanden, genau wie im Thriller, aber wir müssen sie auf unterschiedliche Weise dekorieren.

–Er schreibt in den Danksagungen von „Esnob“, dass die Fertigstellung des Romans die schwierigste Herausforderung seines Lebens gewesen sei. Weil?

–Es gibt immer Sorgen, die über die Arbeit hinausgehen, und dann erkennt man, worauf es wirklich ankommt. Das Buch ist meinem Vater gewidmet, ein Beispiel dafür, was mir wirklich wichtig ist. Die Dinge, die wir nicht wertschätzen können, stehen in Frage und Gesundheit ist eines davon. Bei einem Anliegen dieser Art greift man als Erleichterung auf die Fiktion zurück, aber als Schöpfer funktioniert das nicht immer. Außerdem habe ich mir beim Schreiben des Endes den Ellenbogen gebrochen. Ich bin in Paris auf der Straße gestürzt und es war alles andere als glamourös. Ich hatte chronische Schmerzen. Jedes Mal, wenn ich meine Hand belaste, geht es mir mehrere Tage lang schlecht. Ich musste dieses Buch zu Ende schreiben, indem ich Möglichkeiten erfand, dies zu tun. Ich dachte, ich schaffe es nicht zu Ende und bin sehr zufrieden. Ich freue mich sehr, weil es sehr gut ankommt.

–Hatten Sie Angst, dass das Buch nicht gefallen würde, weil darin ein Mann der Protagonist ist?

–Davor hatte ich Angst und ich hatte auch Angst vor Marieta [uno de los personajes principales] es würde schlecht fallen und zu kalt sein. Außerdem hatte ich Zweifel, ob die Nebencharaktere die Hauptcharaktere fressen würden. Das Schlimmste ist, dass die Zweifel mit der Zeit nicht verschwinden und Sie von Jahr zu Jahr mehr Schwindel haben. Ich möchte den Leser, der mir von Anfang an gefolgt ist, nicht enttäuschen. Die Person, die Ihnen nicht nur das Buch kauft und dafür 20 Euro ausgibt, sondern Ihnen auch das Einzige schenkt, was Sie im Leben nicht zurückgeben können: Zeit. Das bringt für mich viel Verantwortung mit sich.

– Können Sie sich vorstellen, dass „Esnob“ eine Serie oder ein Film wird?

–Es wäre eher ein Film. Ich würde es gerne so haben, aber diese Dinge hängen nicht von mir ab.

– Wurden Sie jemals zum Schreiben ermutigt, mit der Absicht, den Roman auf die Leinwand zu übertragen?

–Man kann nicht mit der Idee schreiben, etwas zu erreichen. Der Prozess wäre verloren und das würde keinen Sinn ergeben. Wenn man ein Produkt kreiert, um es auf eine bestimmte Art und Weise zu verkaufen, ist die Magie verschwunden. Da ich an einigen Projekten als ausführender Produzent mitgewirkt habe, kommt es jedoch vor, dass die Drehbücher durch Ihre Hände gehen und es unvermeidlich ist, dass etwas hängen bleibt. Das Schreiben wird etwas lockerer, aber ich habe es nie mit der Absicht gemacht, dass meine Bücher auf dem Bildschirm erscheinen. Wenn andererseits jedes Buch eine Adaption hätte, würde ich nebenbei sterben. Es ist mit viel Arbeit verbunden.