„Wir sind Arbeiter, die von Tag zu Tag leben“: das Drama der Rummelplatzverkäufer, die aus dem Viertel Historic House – Tucumán – vertrieben wurden

„Wir sind Arbeiter, die von Tag zu Tag leben“: das Drama der Rummelplatzverkäufer, die aus dem Viertel Historic House – Tucumán – vertrieben wurden
„Wir sind Arbeiter, die von Tag zu Tag leben“: das Drama der Rummelplatzverkäufer, die aus dem Viertel Historic House – Tucumán – vertrieben wurden
-

In den Tagen vor der Ankunft von Javier Milei Als sie nach San Miguel de Tucumán reisten, um an der Veranstaltung für den 9. Juli und der Unterzeichnung des Mai-Pakts teilzunehmen, verwiesen sie die Standinhaber von der traditionellen Antiquariatsmesse, die seit 33 Jahren auf einem Grundstück neben dem historischen Haus stattfindet. Eine Anmerkung des Journalisten Gabriela Figueroa Im Tagebuch Argentinische Zeit Es spiegelte das Drama wider, das die Messearbeiter erlebten, als sie gezwungen waren, die Bücher aus dem Müll zu holen. Nachfolgend der Hinweis:

„Sie brachen das Schloss zweier Kioske auf, holten die Bücher heraus und warfen sie in einen Lastwagen“, sagt er. Alberto Aguirre, einer der historischen Rummelplätze. Die Räumung wurde durch das Eingreifen der Standbesitzer selbst verhindert, die zuvor nicht gewarnt worden waren. Als das private Müllabfuhrunternehmen 9 de Julio im Auftrag der Gemeinde begann, die Bücher in den Müll zu werfen, kontaktierten die Arbeiter einen Anwalt und erstatteten Anzeige bei der Polizei.

„Der Anwalt teilte uns mit, dass es sich bei dem, was sie anrichteten, um Sachbeschädigung und Diebstahl handelte, indem sie Kioske beschädigt und Schlösser aufgebrochen hatten, da es sich um Privateigentum handelte.“ und auch, dass derjenige, der das gemacht hat, ein ausgelagertes Unternehmen war“, sagt er.

Einige Stunden später wurden die Vorfälle bekannt, und die Stadtverwaltung kontaktierte die Messebesucher, die am Freitag vom Präsidenten des Beratenden Rates empfangen wurden, und zwar durch Bemühungen des Stadtrats. Gaston Gomez (Freier Süden).

Die von dem Ereignis verbreiteten Fotos bilden ein trauriges Bild des politischen Moments, den das Land gerade erlebt: Dutzende Bücher, die von der Firma 9 de Julio, die städtischen Müll in der Stadt sammelt, achtlos auf die Ladefläche eines Lastwagens geworfen wurden. Ein Wegwerfen von Büchern im Namen der Unabhängigkeit.

Aguirre sagt, dass die Gebrauchtbuchmesse seit mehr als 40 Jahren existiert. „Es entstand 1976, in den schweren Zeiten“ und dass es mehrmals verlegt wurde, bis Tucumán 1991, als Tucumán unter Bundesintervention stand, die Genehmigung erhielt, auf dem Grundstück neben dem historischen Haus, das der Nation gehört, zu operieren.

„Der Streithelfer Chiche Araoz und der Regierungsminister Troncoso Sie sagten uns: „Suchen Sie eine Immobilie und wir werden sehen, wie wir sie reparieren können“, und das war alles ein Berg. Als wir es in Besitz genommen haben, haben wir 15 Müllcontainer entfernt, das Grundstück gereinigt und sind hier seit 33 Jahren tätig“, erinnern.

Anschließend forderte der Bürgermeister sie auf, einer Ausweitung der Messe auf andere Arten von Unternehmungen zuzustimmen. „Der damalige Bürgermeister Amaya Er erzählte uns, dass er wisse, dass wir Besitz hätten, und sagte uns, dass diese Leute auf dem Grundstück arbeiten wollten, wir seien auch Arbeiter, bescheidene Buchhändler und wir akzeptierten, dass die Unternehmermesse auf dem Südplatz stattfinden würde, dort sei das Grundstück in zwei Teile geteilt“, drückt es aus.

Es gibt 14 Buchhändler im historischen Haus und, sagt Alberto, man könne dort nicht nur jede Art von Buch finden, sondern sie fungieren auch als Reiseführer durch den Ort, an dem sie sich befinden. Aber sie müssen auch Plündern, um zu überleben, weil das nicht ausreicht.

„Pro Tag werden ungefähr zehn Bücher verkauft. Wenn ich also einige verkaufe, verkaufen andere Kollegen nichts und müssen rausgehen und suchen, weil wir Verkäufer sind.“. Diese Messe wurde von denen von uns ins Leben gerufen, die auf der Straße verkaufen. Keiner von uns hatte das Glück, im Staat oder in einem Unternehmen zu arbeiten, wir sind Arbeiter, die von Tag zu Tag leben“, kommentiert er. Neben Büchern verkauft Alberto auch Hüte und Ponchos auf Folklorefestivals im Norden.

Fleißige Ästhetik reicht nicht aus

Der Zustrom von Touristen, insbesondere Rentnern, in den Bereich des Historischen Hauses macht die Messe zu einem der meistbesuchten Reiseziele für sie, insbesondere wenn die Tourismusbüros schließen. Aus diesem Grund, erklärt Alberto, haben sie Tische und Stühle aufgestellt, um die Bücher auszustellen, zu verleihen und zu verkaufen.

„Sie kommen immer, mit einem Monat oder 20 Tagen bis zum 9. Juli und von keiner Regierung hatten wir Hilfe, Verbesserungen, wir sind bereit, für die Verbesserungen zu zahlen, wir wollen nicht, dass sie uns etwas geben, wir wollen den Dialog.“ er sagt. Aguirre stellt klar, dass die Messemänner fleißige, bescheidene Menschen sind, „aber wir haben auch Kultur.“

Sie sagten uns, dass sie den ästhetischen Teil ändern müssten, dass wir keine Tische und Stühle haben könnten, aber hier kämen Touristen, ältere Leute, und wir stellten die Bücher für sie hin und ließen sie sitzen„Man muss Touristen gut behandeln, aber auch Rentner, die Tucumán besuchen, und manchmal können sie es sich nicht leisten, ein Buch zu kaufen“, sagt er.

Von der Gemeinde, Carolina OliverUnterstaatssekretär für institutionelle Beziehungen, erklärte dazu Die Zeitung dass es sich nicht um einen Räumungsversuch handelte: „Was getan wurde, ist Teil einer Arbeit, die vor zwei Monaten begonnen wurde und deren Ziel es ist, den Platz neben dem historischen Haus und der Plaza de los Congresales aufzuwerten.“ Ebenso erklärte er, dass die Aktion einen Registrierungsprozess für Händler und Handwerker beinhaltete, die in der Region tätig sind.

„Wir haben vor zwei Monaten mit der Registrierung begonnen und bisher drei Buchhändler registriert, die als einzige in der Lage waren, legal zu arbeiten. Der Rest war verlassen und in schlechtem Zustand, mit angesammeltem Material, nassen und kaputten Büchern und überall verstreutem Müll“, erklärte er.

Bezüglich der Bücher versicherte er, dass „sie nass, zerbrochen und den Elementen ausgesetzt waren.“ „Jeder, der sie für sein Eigentum hält und einen gewissen Wert hat, kann sie problemlos einfordern.“

Auf diese Sprüche angesprochen, betonte Aguirre: „Es ist nicht so, wie der Unterstaatssekretär sagt, es gibt Bilder davon, wie sie die Bücher auf einen Lastwagen geworfen haben. Bücher können kein Müll sein, sie sind Kultur und sie wurden nicht nass oder den Elementen ausgesetzt. Wie beauftragt die Gemeinde ein privates Unternehmen damit?“

Und er stellt fest, dass die Verkäufer nicht konfrontieren wollen, er sagt, dass sie in früheren Verwaltungen sukzessive Verordnungsentwürfe zur Verbesserung des Eigentums vorgelegt haben, dass sie nichts geschenkt bekommen wollen. Dass sie nur arbeiten wollen.

-