Nach etwa neun Jahren des Wartens wurde es veröffentlicht „Inside Out 2′, ein Film, der sich mit der Entwicklung von Emotionen je nach Alter befasst. In diesem Fall handelte es sich um die radikale emotionale Veränderung, die ein Mädchen namens Riley wenn er in die Pubertät übergeht.
Gleich in der Premierensaison hat die mexikanische Synchronschauspielerin ihre Stimme zum Spielen geliehen ‘Glück’ in Spanisch, Cristina Hernandezgab ein Interview für die Sendung „PlásticaPodcastmadre“ und erzählte einige Anekdoten aus den Aufnahmen.
„Meine erste Anekdote bei der Aufnahme von Intensely, sie war superstark, weil am Tag zuvor ein Freund gestorben ist. Es war superstark, Eines Abends vor der Aufnahme war ich bei der Totenwache und ich wachte weinend auf, das heißt, ich war überhaupt nicht glücklich; „Ich bin mit Tränen aufgewacht“, erklärte er.
Die Schauspielerin hatte den Verlust, den sie gerade erlitten hatte, noch nicht verarbeitet, als sie ins Studio musste, um die glücklichste und optimistischste Figur in den Filmen zu spielen. Trotz des Schmerzes, der sein Herz überwältigte, tat er alles, damit dieses Gefühl nicht in seiner Stimme wahrgenommen wurde und alles darauf hindeutet, dass es ihm gelungen ist.
Cristina Hernández erklärte, dass sie keine Pause im Aufnahmeprozess beantragt habe, weil sie eine große Verantwortung für die Rolle der Protagonistin des Animationsfilms empfand und glaubte, dass ihr das Anhören in gewisser Weise geholfen habe.
„Ich muss mich in die Figur hineinversetzen, die ich spiele, es muss passieren, aber ich erinnere mich, dass ich mit all der Energie und allem, was es erfordert, bei der Aufnahme dabei war, aber es gab Momente, in denen Tränen flossen, aber so auch Traurigkeit.“ sagte.
„In gewisser Weise war es für mich auch super wichtig, ihr zuzuhören, dass man es hört, weil ich weiß, dass sie lebt.“
Helga Cristina Hernández Ramírez, in der internationalen Künstlerszene besser bekannt als Cristina Hernández, wurde am 13. Februar 1977 in Mexiko-Stadt geboren. Sie ist eine renommierte Schauspielerin, Synchronregisseurin, Moderatorin und Synchronsprecherin.
Sein Debüt in der Welt der Synchronisation fand 1988 im Alter von 11 Jahren in den Sonomex-Studios statt und er begeisterte sofort alle für seine Stimme, so sehr, dass er einen Werbespot für die Marke Mattel aufnahm.
Im Laufe ihrer Karriere hat Cristina Hernández mehreren legendären Anime- und Fernsehfiguren ihre Stimme geliehen, darunter:
– Sakura Kinomoto in Sakura Card Captors
– Lima in der Säbelmarionette
– Shizuka Minamoto in Doraemon
– Chibiusa Tsukino (Sailor Chibi Moon) in Sailor Moon
– Braun in Dragon Ball Z und Dragon Ball GT
– Haruko Akagi im Slam Dunk
– Juvia Lockser in Fairy Tail
– Shinobu Kocho in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba
– Boa Hancock in One Piece und Historia Reiss in Attack on Titan.
Er hat auch an Pokémon, Digimon und anderen Kinderserien mitgewirkt und war die Stimme von „Bombón“ in „The Powerpuff Girls“. Im Filmbereich synchronisierte er Schauspielerinnen wie Lindsay Lohan und Anne Hathaway.
