Petra Theater und La Congregation aus Kolumbien präsentieren ihre Werke in Spanien

Petra Theater und La Congregation aus Kolumbien präsentieren ihre Werke in Spanien
Petra Theater und La Congregation aus Kolumbien präsentieren ihre Werke in Spanien
-

Einer dieser seltenen Zufälle ist es, dass diese Woche in Madrid zwei kolumbianische Stücke aufgeführt werden. Handelt von Geschichte von einem Schaf und Camargo, die aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln die harten Facetten der Realität unseres Landes zeigen. Und das mit Kunst, Originalität, etwas Humor und ohne die Dramatik hinter Phänomenen wie Vertreibung und geschlechtsspezifischer Gewalt zu verbergen.

Geschichte eines Schafes, Es wurde vom Kolumbianer Fabio Rubiano geschrieben und inszeniert und wird vom 3. bis 5. Mai im Saal Fernando Arrabal in Naves de Matadero aufgeführt. Anhand von drei Charakteren – einem Ägypter, einem Mädchen und einem Schaf – erzählt es die Geschichte der Zwangsvertreibung im Dorf Santo José in Kolumbien. Er tut es mit dem naiven Blick des Tieres, für das der Transfer ein spannendes Abenteuer ist.

In dieser Produktion des Teatro Petra und Teatro Colón, die das Drama der Zwangsmigration zeigt, spielen Rubiano selbst, Juanita Cetina, Marcela Rubiano, Julián Román und Derly Neira die Hauptrollen.


Geschichte eines Schafes, ein Stück des Petra Theaters.

Foto:Petra-Theater

Außerdem, „Camargo“ des Dramatikers Johan Velandia und seiner Kompanie La Congregation wird vom 2. bis 5. Mai im Teatro Español aufgeführt. Es stellt das intime Leben des in Kolumbien geborenen Serienmörders Daniel Camargo Barbosa dar, der unter dem Deckmantel eines schwachen Mannes rund 157 Frauen im Alter zwischen 8 und 20 Jahren tötete.

Es handelt sich um eine Geschichte, die auf dem wirklichen Leben basiert, das sich über zwei Jahrzehnte seit den Achtzigern abspielt, und im Stück spielt sie an einem langen Tisch, an dem das Publikum Essen und Gespräche mit den Figuren teilt. „Aufgrund der Nähe, die das Territorium der Intimität bietet, erzeugt dies beim Zuschauer ein Erlebnis, das sich von dem des herkömmlichen Theaters unterscheidet“, erklärt Velandia. Und „es verrät uns, was wir sind, denn wir sind Licht, aber auch Dunkelheit“, fügt er hinzu.

In „Camargo“ spielen Velandia selbst, María Fernanda González, Natalia Coca und Nelson Camayo mit.

Spielen Sie Camargo von La Congregation Teatro

Foto:Mit freundlicher Genehmigung der Theatergruppe

Die beiden Werke kommen über Opsis Producciones nach Spanien, das Unternehmen der kolumbianischen Dramatikerin und Theaterregisseurin Juliana Reyes, die mit der Leitung dieser beiden Spielzeiten beauftragt wurde. „Ich habe dieses Unternehmen in Spanien mit der Idee eröffnet, meine eigenen Kreationen herzustellen, aber auch den Austausch zwischen Spanien und Lateinamerika zu fördern, und diese Jahreszeiten haben diesem Wunsch Gestalt gegeben“, erzählt er dieser Zeitung.

Reyes erklärt, dass die Programmierung von Natalia Méndez organisiert wurde,
die ehemalige Direktorin des Spanischen Theaters, deren Interesse an der kolumbianischen Dramaturgie sich in der Auswahl dieser beiden Werke widerspiegelt, zusätzlich zu der Einladung, die sie 2022 zu The Ostrich’s Look aus L’Explosse a las Naves del Español in Matadero in Madrid ausgesprochen hat.

Geschichte eines Schafes und Camargo Sie werden am sogenannten langen Maiwochenende präsentiert, das aus der Feier des Internationalen Tages der Arbeit am 1. und dem Tag der Autonomen Gemeinschaft Madrid am 2. besteht. Ein günstiger Zeitpunkt, um der Kunst Raum zu geben.

JUANITA SAMPER OSPINA
EL TIEMPO-Korrespondent
Madrid, Spanien)
@SamperJuana

-

PREV Chronologie eines eskalierenden Konflikts mit der Polizei in Misiones: Alarm über eine mögliche Ansteckungswirkung in der Region
NEXT Kolumbianischer Staatsbürger in Puerto Aysén wegen Mikrohandels mit Kokainhydrochlorid festgenommen