Chile und Marokko unterzeichnen Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit und legen die Rückgabe beschlagnahmten paläontologischen Materials fest

Chile und Marokko unterzeichnen Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit und legen die Rückgabe beschlagnahmten paläontologischen Materials fest
Chile und Marokko unterzeichnen Abkommen über kulturelle Zusammenarbeit und legen die Rückgabe beschlagnahmten paläontologischen Materials fest
-

Dieser bedeutende Schritt eröffnet neue Möglichkeiten für den kulturellen Austausch zwischen der chilenischen Nationalbibliothek und ihrem Pendant in Marokko, insbesondere im Bereich des dokumentarischen Erbes.

Ein wichtiger Meilenstein in den bilateralen Beziehungen zwischen Chile und dem Königreich Marokko fand an diesem Montag, dem 13. Mai, mit der Unterzeichnung des Kooperationsabkommens zwischen den Nationalbibliotheken beider Länder sowie der Rückgabe des auf chilenischem Territorium beschlagnahmten marokkanischen paläontologischen Materials statt.

Hauptzweck des Abkommens ist die Stärkung der Kooperations- und Freundschaftsbeziehungen zwischen beiden Nationen, insbesondere im Bereich des dokumentarischen Erbes. Durch diese Vereinbarung wird eine für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit etabliert, die Bereiche von gemeinsamem Interesse schafft und den Autoren beider Länder eine größere Sichtbarkeit verschafft. Ebenso werden Anstrengungen unternommen, um kulturelle Aktivitätsprogramme zu fördern, die die bilateralen Beziehungen durch Kultur stärken.

Die Direktorin der chilenischen Nationalbibliothek, Soledad Abarca, sagte: „Die Unterzeichnung dieser Kooperationsvereinbarung erfolgt nach mehreren Jahren gemeinsamer Arbeit und kulturellem Austausch, die einen Weg eröffnet haben, von dem wir glauben, dass er sehr lang und fruchtbar sein wird.“ Unser Engagement wird bekräftigt und verpflichtet uns, den Weg für die Einrichtung von Programmen für interessante kulturelle Aktivitäten zu ebnen, die die Beziehungen zwischen beiden Nationen weiter vertiefen. Unsere Ausstellungshallen sind offen für Beispiele verschiedener Themen, die die Nationalbibliothek von Marokko nach Chile bringen könnte, und für die Entwicklung redaktioneller Projekte in beiden Sprachen, die die Veröffentlichung einer Anthologie des Dichters Jorge Tellier auf Arabisch fördern. ”

Die Botschafterin des Königreichs Marokko, Kenza El Ghali, fügte hinzu: „Wir, ob mit oder ohne Abkommen, sind diesem Haus nicht fremd.“ Wir waren (hier) schon mehrere Male, um Aktivitäten zu feiern. Bald findet in Chile die Marokko-Woche statt, bei der es eine künstlerische, handwerkliche und musikalische Präsentation geben wird, die eine Zusammenarbeit zwischen den Ländern darstellt. Wir sind das einzige afrikanische Land, das in Chile ein Kulturzentrum hat (…) Ich freue mich, dieses Abkommen zu unterzeichnen, das andere Perspektiven eröffnet. Vielen Dank an alle, die diese Projekte unterstützt haben.“

Darüber hinaus wurde im Rahmen der Zeremonie die Rückgabe paläontologischer Stücke marokkanischer Herkunft an dieses Land abgeschlossen. Diese Fossilien, die von Inspektoren des chilenischen Zolldienstes beschlagnahmt und anschließend an das Technische Sekretariat des Serpat National Monuments Council übergeben wurden, wurden zu ihrer Identifizierung paläontologischen Untersuchungen unterzogen. Nach Abschluss dieser Phase wurde das Außenministerium informiert, um die Botschaft des Königreichs Marokko in Chile über diese Situation zu informieren. Während des Prozesses der Expertenmeinung und diplomatischen Konsultationen wurden die Fossilien mit geeigneten Konservierungsmaßnahmen in der paläontologischen Lagerstätte des National Monuments Council bewacht.

Die Direktorin des Nationalen Dienstes für Kulturerbe, Nélida Pozo Kudo, erklärte: „Wir sind glücklich und stolz, diese Rückgabe paläontologischer Objekte durchführen zu können, die vor einigen Jahren von Touristen beschlagnahmt wurden, die sie aus dem Königreich Marokko nach Chile gebracht hatten.“ Diese sind sehr wichtig für die Kultur und nach einem Analyseprozess konnten wir die Rückkehr erreichen (…) Ich möchte der Illicit Traffic Table, den Beamten des Monuments Council und allen öffentlichen Organisationen danken, die dies möglich gemacht haben Akt der Gerechtigkeit und Rückgabe paläontologischer Objekte an das Königreich Marokko.“

Der stellvertretende Inspektionsdirektor des Nationalen Zolldienstes, José Luis Castro, erklärte: „Dies ist das Ende eines Weges, der uns enorme Zufriedenheit bereitet.“ Es waren unsere Inspektoren aus San Antonio und Santiago, die feststellen konnten, dass sich unter den von ihnen überprüften Ladungen Elemente von historischem Wert befanden. Sie haben Alarm geschlagen und die interinstitutionelle Arbeit zugelassen, die heute mit der Rückgabe dieser Stücke an die Stadt endet Königreich Marokko. Historisch gesehen war die Arbeit des Zolls immer mit der Steuererhebung verbunden. Heute ist es viel mehr als das: Wir arbeiten mit großem Einsatz an der Grenzsicherung, verhindern die Einfuhr illegaler Substanzen und Produkte, schützen Länder aber auch vor dem illegalen Handel mit wertvollen Kulturgütern für die Länder.“

Die Rückgabe dieser Kulturgüter unterstreicht die Bedeutung der internationalen Zusammenarbeit und ist Teil des gemeinsamen Engagements Chiles und Marokkos für den Schutz des Kulturerbes und die Verhinderung des illegalen Handels.

-

PREV Vegueros auf dem Weg zum ersten Platz mit 40 Siegen im kubanischen Baseball
NEXT Ruth Bañón schlägt „Cuba Raíz“ vor