Luis Carbonell, gesamte Präsenz des Wortes › Kultur › Granma

Luis Carbonell, gesamte Präsenz des Wortes › Kultur › Granma
Luis Carbonell, gesamte Präsenz des Wortes › Kultur › Granma
-
Luis Carbonell, Aquarellist der antillianischen Poesie Foto: Kubadebatte

Als im Jahr 2017 die sterblichen Überreste von Luis Carbonell, wie er es sich gewünscht hatte, in einer kleinen Urne aus blauem Majagua- und Acana-Holz – auf deren Oberfläche die kubanische Flagge in königlicher Einfachheit leuchtete – in seine Heimat Santiago de Cuba zurückkehrten, entstand der symbolische Zyklus eines Existenz, die der Kunst gewidmet ist.

Doch auch auf dem Patrimonialfriedhof von Santa Ifigenia ist der Abdruck von Luis Mariano Carbonell Pullés so lebendig und lebendig wie nirgendwo sonst auf der Insel.

Die Legende begann lange vor seinem Tod, im Alter von 90 Jahren, am 24. Mai 2014 in Havanna. Es war zu einem großen Teil eine Frage der Virtuosität. Wer ihn schon einmal so deutlich sagen hörte: „Oh, Fuló“, kann nicht an der Natürlichkeit seines Talents zweifeln.

Allerdings wurde auch sein Musiklernen, insbesondere Violine und Klavier, in dieser Meisterschaft zusammengefasst; sein Anspruch, das gründliche Studium jedes aufzuführenden Stücks und eine Sensibilität, die bereit ist, sich überraschen und kultivieren zu lassen.

So entdeckte er vor einer Anthologie von Salvador Bueno neue Wege, darunter auch die der Geschichten: „Ich war von den Geschichten geblendet, eine neue Welt öffnete sich vor mir.“ Also sagte ich: Ich werde eine dieser Geschichten lernen! Plötzlich sah ich die Erzählung, ich erkannte, dass ich die Erzählung war.

Und so fand er auch Gedichte wie „Elegía a Jesús Menéndez“, die ihm eine Gänsehaut bereiteten, und er beschloss, sie zu lernen, obwohl sie lang waren und nicht wussten, wann so etwas in Kuba vorgetragen werden könnte. „Es wird möglich sein“, prognostizierte Guillén.

Luis Carbonell erhob sowohl die mündliche Erzählung als auch die Figur des „Rezitators“ in eine höhere Kategorie. Nicht umsonst taufte ihn der argentinische Schauspieler und Moderator Pepe Biondi aufgrund seiner Fähigkeit, nationale Bräuche mit Worten darzustellen, zum Aquarellisten der antillianischen Poesie.

Er löschte die falschen Grenzen zwischen dem Populären und dem Gebildeten aus, er rettete Werte der nationalen Kultur, die oft vergessen wurden, und er verherrlichte den Afro-Kubaner und seinen Rhythmus, der uns alle definiert, auch diejenigen, die nicht antworten wollen : „Und wo ist deine Großmutter?“

Sein Lebensweg brachte ihm nationale Auszeichnungen für Humor und Musik ein, und dieses Erbe wächst nur, da die Geschichte es uns zunehmend ermöglicht, seine Originalität, sein Kubanertum und die fesselnde Art, das geschriebene Wort zu einer ganzheitlichen Präsenz zu machen, die Präsenz eines Landes zu beurteilen und seine Menschen.

-

PREV Sie gründen eine Initiative für Gastronomen, die sich um ihre festen Abfälle kümmern sollen | Der Chronist
NEXT Es ist bereits gängige Praxis; In den Straßen von Ciudad 2000 – El Sol de San Luis werden Möbel weggeworfen