Wieder in Buenos Aires | Meinung

Wieder in Buenos Aires | Meinung
Wieder in Buenos Aires | Meinung
-

Jedes Mal, wenn ich nach Buenos Aires zurückkehre, kann ich mich auf keinen Fall an den ersten Besuch erinnern. Nachdem Sie es so lange gewollt haben, kommen Sie endlich in der Stadt an und finden es, was Sie sich vorgestellt haben, die Stadt, die wirklich existiert. Es ist, als würde man sich wieder mit sich selbst verbinden, mit seinen Träumen, seinen Erinnerungen, mit dem realen und imaginären Buenos Aires. Immer wieder in die Stadt zurückzukehren bedeutet, das wiederzuentdecken, was man auf so vielen Reisen erlebt hat.

Kehren Sie zu den Treffen mit so vielen neuen und alten Freunden zurück, mit denen wir an anderen ebenso oder fast so wichtigen Orten wie Paris, Rom, Barcelona, ​​​​Havanna, Mexiko-Stadt, London oder Rio de Janeiro gelebt haben. Aber ohne jemals zu verstehen, was das Besondere an Buenos Aires ist, um es von allen anderen Städten zu unterscheiden. Es ist nicht die Landschaft, es ist nicht das Essen, es ist nicht die Musik, es sind nicht die Straßen oder die Kinos oder die Buchhandlungen (obwohl diese immer ihren Charme und ihre Anziehungskraft behalten).

Buenos Aires ist für das Land genauso zentral wie Paris für Frankreich. Es ist schwer zu sagen, dass man nach Argentinien kommt, wenn man wirklich nach Buenos Aires kommt. Stadt, in der ich ein paar Mal gelebt habe, in verschiedenen Vierteln, mit unterschiedlichen Aktivitäten, aber immer mit etwas Gemeinsamem, das schwer zu definieren ist. In Buenos Aires zu sein ist etwas, das man nie definieren kann. Es ist ein immer verbreitetes, aber nicht leicht zu definierendes Gefühl.

Ich mag Buenos Aires als Stadt, als Ort wirklich. Ich habe tiefe Liebes- und Verlustbeziehungen mit der Stadt. Ich erinnere mich immer an die gleichen Dinge und die gleichen Leute. Als ob die Zeit vergeht, die Stadt und die Erinnerungen jedoch nicht, sie vergehen nie. Die An- und Abreise nach Buenos Aires ist immer aufregend. Neu entdecken und weggehen, ankommen und gehen. Das Gefühl, in der Stadt zu sein, in ihren Straßen, ihrem Himmel, ihren Bewegungen.

Ich bin bereits von verschiedenen Orten angekommen und in verschiedene Länder und Städte abgereist. Wenn man aus Brasilien ankommt, vermittelt Buenos Aires das Gefühl, in Europa angekommen zu sein. Und wenn wir aus Europa ankommen, scheint es, als wären wir in Lateinamerika angekommen. Weil Buenos Aires hat diese seltsame Mischung aus Europäern und Lateinamerikanern.

Diese Ankunft ist besonders seltsam, weil Beim letzten Besuch hatte ich große Erwartungen an den 10. Dezember. Etwas, das heute, wenn es im Radio, Fernsehen oder in Zeitungen erwähnt wird, eine völlig gegensätzliche Bedeutung hat. Man erwartete die Amtseinführung einer demokratischen Regierungmit dem das geliebte Nachbarland den Albtraum loswerden würde, den wir bereits in Brasilien hatten.

Vielen von uns kam es so vor, als sei das für jemanden, der so brutal ist, unmöglich Das Kerljetzt hart real, Ich könnte in einem so geliebten Land gewinnen, so kulturell stark, so solide aufgrund der Organisation seiner gewerkschaftlichen Stärke, seiner umfangreichen und ebenso soliden Mittelschicht. Für jemanden, der in Brasilien unter einer ähnlichen Angst gelitten hatte, schien es ein Albtraum zu sein, der in Argentinien nicht passieren konnte.

Und doch tut Argentinien heute weh. Wieder ankommen in einem Land, wie es noch nie zuvor erlebt wurde (selbst für diejenigen, die die Militärdiktatur erlebt und erlitten haben und deren 30.000 Menschen verschwunden sind). Ein Spaziergang durch die Corrientes-Straße, die Rückkehr zu so beliebten Restaurants, das Treffen mit Freunden und solch lebendige Landschaften. Mit Liebe, mit Liebe und mit Leid bin ich zurück in Buenos Aires.

-