Das Berufungsgericht von Santiago lehnte an diesem Freitag die gegen das Staatsministerium und den Staatsverteidigungsrat eingereichte Schutzbeschwerde abfür die Überprüfung von Informationen auf dem Mobiltelefon des Anwalts Luis Hermosilla, im Rahmen einer Untersuchung wegen Korruptionsverbrechen im Audio-Fall.
In einem geteilten Urteil stellte die Siebte Kammer des Berufungsgerichts fest, dass der Schutzbehelf nicht die ideale Möglichkeit ist, die Ermittlungen des Staatsministeriums zu kontrollieren, und dass der betroffene Dritte auf die normale Bearbeitung von Strafsachen zurückgreifen muss, wenn er sich als betroffen erachtet.
Luis Hermosillas Chats
Die abgewiesene Klage wurde von Rechtsanwalt Mario Vargas Cociña gegen das CDE und das Staatsministerium eingereicht und zielte darauf ab, dem CDE den Zugang zu den Hermosilla-Chats zu verwehren.
In dem Urteil, zu dem La Radio Zugang hatte, heißt es: „Folglich sind die Maßnahmen des Staatsministeriums, soweit es beabsichtigt, ohne zeitliche Begrenzung alle Gespräche zu überprüfen, die Herr Hermosilla möglicherweise geführt hat, darunter auch die Gespräche mit.“ Herr Vargas Cociña fällt nicht unter den Gerichtsbeschluss des 4. Garantiegerichts.“
Es wird auch darauf hingewiesen, dass „die Anordnung des oben genannten Garantiegerichts mit dem vom Abgeordneten untersuchten Verbrechen – Bestechung – zusammenhängt und dass die Transkription, die den enormen Umfang von 770.000 Seiten erreichte, im Hinblick darauf angefertigt werden musste.“ solche Nachrichten, die mit der Untersuchung zu tun haben, sodass, wenn solche Gespräche auch die des Beschwerdeführers umfassen, diese nicht offengelegt werden sollten und dürfen, es sei denn, sie stehen offensichtlich im Zusammenhang mit der untersuchten Tatsache, was dieses Berufungsgericht jedoch nicht kann Die Ermittlungen werden von der Strafverfolgungsbehörde geleitet, die autonom ist, und es wird diese Institution sein, die bei ihrer Ermittlungsarbeit darauf achten wird, weder an die Beteiligten noch an Dritte Abschriften von Nachrichtenaustauschen preiszugeben, die keinen Zweck haben mit der vielfach erwähnten Untersuchung (…) zu tun haben“.
Wie in der Entscheidung festgestellt, verfügte das Ministerium für öffentliche Gewalt „über die gerichtliche Genehmigung, das Telefon von Herrn Hermosilla zu beschlagnahmen und seinen Inhalt zu ‚leeren‘, und hat bis jetzt den Inhalt der Transkripte, die insgesamt 770.000 Seiten umfassen, nicht offengelegt (…)“ “.
Die Entscheidung wurde mit der Abstimmung gegen Ministerin María Loreto Gutiérrez Alvear getroffen.
