Ein Abend zur Feier von „Stadt, 1951“

„Eine unerklärliche Leiche.“ So definiert es sich Hernan Sosa zur Universitätsstadt, diesem Denkmal für unvollendete Projekte, das so typisch für Tucumán ist, dass es nicht sein konnte. In „Stadt, 1951“, dem Roman, der Maria Wolf Die am Donnerstag vorgestellte Universitätsstadt wird von San Javier aus aus einer anderen Perspektive projiziert; eher wie eine Reihe von Erinnerungen aus der Zukunft. „Aber nicht aus Nostalgie oder Kontroversen“, betont der Autor. Sein Buch beschreitet andere Wege und diese aufzuschlüsseln, mit der Sorgfalt, die es erfordert, Spoiler zu vermeiden, war die Mission während des Treffens, das im Hauptquartier der Französischen Allianz stattfand.

Das kulturelle Werk von Tucumán wird von seinen Schöpfern genährt, aber auch von denen, die es unterstützen, feiern und mit gutem Geschmack unterhalten. Und in dieser Palette von Gastgebern nimmt die französische Allianz einen hohen Stellenwert ein. Mariana Sawayaihr Direktor, hob Lobos Reise im literarischen Bereich hervor und lud sie ein, die Jean-Genet-Auszeichnung zu erhalten, die – wie sie erklärte – „für den Beitrag unserer Intellektuellen“ gedacht sei.

Im Namen der Allianz und der Emilio Cartier Foundation überreichten die Präsidenten beider Organisationen die Auszeichnung. Eduardo
Posse Cuezzo. Damit reiht sich Lobo in den Kreis der herausragenden Persönlichkeiten ein, die im Rahmen der Feierlichkeiten zum 100-jährigen Bestehen der Allianz (die im August enden werden) ausgezeichnet wurden.

Die Protagonisten bemühten sich, die Veranstaltung lockerer zu gestalten und rundeten sie mit Empanadas, einem Toast mit Rotwein, süßen Snacks und einigen Riegeln aus dem Saxofon ab Gonzalo Roldan. Lobo wurde auf dem Panel begleitet Lucas Guzman (Architekt, Professor an der FAU-UNT) und, wie bereits erwähnt, Hernán Sosa (Doktor der Literatur, Professor und Forscher an der Universität Salta).

Vorgestellt wird der Roman „Stadt, 1951“ von María Lobo

„Es ist ein Roman, den ich für grundlegend halte“, sagte Guzmán. Ihre Bindung zu Lobo entstand im Leseclub, den sie koordinierte, einem Ort des Vergnügens – wie sie sagte –, der durch die Gespräche, die er anregte, noch verstärkt wurde. Guzmán war beeindruckt von Lobos Herangehensweise an seinen Beruf, die auch die Protagonisten der Geschichte teilten. „María verstand die Welt der Architektur und machte sie sich zu eigen“, betonte er.

Sosa definierte sich als ständiger Leser von Lobo und erstellte eine Kartographie seines Werks, die als Leitfaden für „Stadt, 1951“ diente. Unter den Themen, die der Roman behandelt und die sich aus dem ausführlichen Gespräch des Protagonistenpaares ergeben, erwähnte Sosa kulturpolitische Aspekte: den Wunsch, modern zu sein („es gibt keine bessere Ausrede als den Bau einer Universitätsstadt“), Rückständigkeit als Stigma der „Provinz“, des Überlebens der eigenen (und ihrer Verteidigung) und natürlich jener Erinnerungen an die Zukunft, die durch „die Nostalgie dessen, was nicht sein könnte“ repräsentiert werden.

„Ciudad, 1951“, herausgegeben von Tusquets in seiner Sammlung Andanzas, Gewinner des Preises des National Arts Fund, folgt auf „Los planes“ (2016), „El Interior Exterior“ (2018) und „San Miguel“ (2022). Zusätzlich zu diesen Romanen veröffentlichte Lobo die Erzählbände „Ein kleiner Militant der PO“ (2014) und „Santiago“ (2016).

Mythos von Perseus

Sie entschied sich, sich während ihres Einsatzes bei der Allianz kurz zu fassen und sich darauf zu verlassen Italo Calvino, einer seiner führenden Autoren. Anschließend las er das Fragment einer in „Sechs Vorschläge für das nächste Jahrtausend“ veröffentlichten Konferenz, in der es um den Mythos von Perseus ging. Lobo sprach darüber, wie man sich in der Realität zurechtfindet, und bemerkte dann: „Man muss den Kopf der Medusa tragen und ihn bei Bedarf herausnehmen.“ Und wenn nicht, steigen Sie in die Wolken.“