Inti Raymi 2024 hinter Gittern und Mauern: So erleben Sie das wichtigste Festival in Cusco aus dem Qenccoro-Gefängnis | Chronik | Fotos | PERU

-

Die Feste von Cusco Sie sind wieder da und mit der Kraft der vergangenen Jahre konnten die durch die Pandemie und die gesellschaftspolitischen Dilemmata verursachten Probleme zumindest in diesem Monat Juni überwunden werden. Im Jahr 2024 herrscht in der Kaiserstadt ein Hauch von Freude und Hoffnung, gewürzt mit dem Klang von Tänzen und Paraden, die Einheimische und Touristen begeistern.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

Allerdings werden diese Feste nicht nur in der Stadt Cusco gefeiert, die Freude überschreitet Entfernungen und Orte und übertrifft sogar Bars und Mauern.

So haben die Insassen des Qenccoro-Gefängnisses in Cusco, Männer und Frauen, denen die Freiheit entzogen wurde, ein Beispiel an Höflichkeit und Liebe für das gegeben, was ihnen gehört; Cusqueños und Cusqueñistas inszenierten eine Szene im Inka-Stil, die sie lange im Voraus vorbereitet hatten und in der sie zeigten, dass man lachen und die Feiertage genießen kann, auch wenn man noch hinter Gittern sitzt.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

Ein besonderer Tag

Es ist acht Uhr morgens an einem besonderen Tag im Gefängnis und die Szene ist bewegend. Mehr als 400 Häftlinge verlassen ihre „Blöcke“ in den Anzügen, die sie wochenlang selbst angefertigt haben, um der Gefängnisleitung, ihren Familien und sich selbst zu zeigen, dass sie es gut können und trotz des Eingesperrtseins zahlen wollen Hommage an Cusco, das Land, in dem sie geboren wurden oder das sie willkommen heißt, durch Zufall.

Vier Monate Papa, vier Monate haben wir uns auf diesen Tag vorbereitet. Glaubst du, es war einfach? Hier fehlt alles, aber die Lust ist groß, schauen Sie sich meinen Blackjack an, ich habe ihn selbst in der Tischlerei gemacht, er ist der Schönste von allen, alle haben mir gratuliert, sogar der „Lehrer“ der Werkstatt“, sagt ‘José’ zwischen Lachen und offensichtlichem Stolz.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

Der Pututus ertönt und die Zeremonie beginnt gleich. Zu diesem Anlass haben mehr als 400 männliche und 20 weibliche Insassen die Aufführung mit dem Titel „Llaqtaman Cutiriq Raymi“ vorbereitet, was auf Spanisch „Die Party kehrt in meine Stadt zurück“ heißen würde, eine Aufführung, die den Übergang vom jungen Menschen zum Mann erzählt und Frauen darüber, wie die stärksten Inkas durch eine Reihe von Prüfungen, die sie vor ihren Vorgesetzten, den Inka und ihren Familien, bestanden, zu Kriegern wurden. Wie es ist.

Nach einer kurzen Eröffnungsrede der Behörden des National Penitentiary Institute beginnt die Zeremonie; Die Krieger der vier Krieger kommen auf der Esplanade des Gefängnisses an und schreien und jubeln ihren Kameraden zu, die an den Tests teilnehmen werden. Die Atmosphäre wird erfüllt und sowohl die Insassen als auch die Öffentlichkeit schreien vor Freude, die im blauen Himmel von Cusco explodiert.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

Emotion

Wir können nicht einfach so schreien, wir können nicht an Wettkämpfen teilnehmen, nicht rennen, nicht springen, hier ist alles mit Erlaubnis und unter Aufsicht, aber jetzt können wir uns frei ausdrücken, lachen, weinen, wenn wir wollen, Dates wie diese sind nicht möglich. Das passiert nicht alle Tage, deshalb sind wir glücklich, es ist ein besonderer Tag„, sagt ganz aufgeregt ‚Carlos‘, ein Insasse wegen illegalen Drogenhandels.

Die Hauptdarsteller ziehen an den Seilen, einige fallen, andere bleiben stehen, sie sind die auserwählten Krieger jedes „Blocks“, sie können ihre Lieben nicht enttäuschen, der Wettbewerb wird real und es mangelt nicht an Rufen: Stärke! Aufleuchten! Wenn möglich! Und andere kommen von der Tribüne und füllen den Fußballplatz der Strafanstalt.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

CNP

Resozialisierung

Nach den Worten des Präsidenten des Nationalen Strafvollzugsrates (CNP), Javier Llaque, zeugt die gemeinsame Teilnahme an Veranstaltungen dieser Art von einer Arbeit der Resozialisierung und Sensibilisierung der Insassen. Sie können auftreten, sich vorbereiten, proben, ihre eigene Kleidung herstellen und Erfolg haben. Sie können alles tun, wenn sie sich dazu entschließen, alle sind bei dieser Botschaft geblieben, es ist die Botschaft, die sie auf die Straße bringen werden, wenn es Zeit für ihre Freilassung ist, ja, es ist machbar“, er schloss.

Der Höhepunkt des Wettbewerbs kommt, wenn sich die stärksten Krieger körperlich und geistig darauf vorbereiten, durch brennende Reifen zu gehen. Einer nach dem anderen, zum Klang der Kriegstrommeln, Quenas und Pututus, bestehen die Schauspieler die Prüfungen und werden mit dem Applaus der Anständigen gesegnet, jeder zeigt ein Lächeln der Leistung, von den Insassen bis zu den Gendarmen und den Gästen, die dies nicht tun Sie werden es leid, ihre Familien von der Tribüne aus anzufeuern.

Es war spektakulär, ich bin im Rennen gestürzt, aber bei der Berührung bin ich aufgestanden und habe weitergemacht, wenn ich nicht gestolpert wäre, hätte ich gewonnen, vielleicht werden wir am Ende alle feiern„, zitiert der Häftling ‚Pedro‘, während er seinen Anzug vom Staub befreit, seine Knie sind zerkratzt, aber er sieht glücklich und strahlend aus.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

Schließlich endet alles mit tosendem Applaus, die Gefängnishörner bedanken sich bei allen Anwesenden, und die Glücklichen, die ihre Verwandten auf der Tribüne hatten, verabschieden sich mit großen Umarmungen, Gelächter und anderen unter Tränen, Eltern, Kinder, Paare verabschieden sich von sich selbst gratuliert ihnen zu ihrer Leistung. Unter den Teilnehmern gab es keine Gewinner oder Verlierer, jeder war ein Gewinner, und sie genossen einen wunderschönen Cusco-Morgen unter der Sonne, die Gitter verschwanden für einen Moment und die Gefängnistüren verschwanden, alle träumten von Freiheit, und einige erreichten sie, die Band der Musiker hören auf zu spielen und alles ist zu Ende.

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

(Juan Sequeiros/Prensmart EC)

-

NEXT Mirtha Legrand und Florencia Peña verrieten, warum sie sich distanziert hatten: „Wir hatten eine Meinungsverschiedenheit“