Der Schriftsteller und Journalist Raul Silva stellte sein Buch vorRoberto Bolaño: Echter Infrarealist“, im Raum von Die Bigotona im Rahmen des 4. Treffen von Unabhängige Verlage von Morelos. In diesem Buch versammelt Raúl eine Reihe von Interviews und Aussagen verschiedener Menschen, die Bolaño kannten und eng mit ihm zusammenlebten, und schildert auch seine Zeit in Mexiko.
➡️ Nützliche Neuigkeiten auf dem WhatsApp-Kanal El Sol de Cuernavaca.
Das Buch „Roberto Bolaño: Real Infrarrealista“ erschien 2023 im chilenischen Verlag Carbón Libros Gedenken an drei wichtige Ereignisse über Roberto Bolaño, 25 Jahre seit der Veröffentlichung seines Buches „The Savage Detectives“, 70 Jahre seit seiner Geburt Und 20 Jahre seit seinem Tod.
„Dieses Buch nahm vor etwas mehr als 20 Jahren Gestalt an, ungefähr zu der Zeit, als „The Wild Detectives“ 1998 veröffentlicht wurde, dem Todesjahr von Mario Santiago, einem großen Freund von Bolaño. Und es wurde durch a gebildet Sammlung von Zeugenaussagen und Interviews das habe ich mit verschiedenen gemacht Menschen, die dem Autor nahe stehen“, sagte Raúl Silva.
Wie ist die Idee entstanden, diese Geschichten zu schreiben?
Roberto Contreras, Herausgeber und Dichter von Carbón Libros, war derjenige, der Raúl dazu ermutigte, dieses Buch zu schreiben, wofür er mehr als 20 Jahre brauchte.
„Ich musste aus all diesen Interviews herausfinden, was mit Bolaño zu tun hatte, und als ich mit dieser Arbeit begann, Mir wurde klar, dass eine unvermeidliche Verbindung zu „The Savage Detectives“ besteht., insbesondere der zweite Teil, der auf einer Reihe von Zeugnissen basiert, wobei jedes einzelne beispielsweise mit Jacinto Requena Café La Habana und dem Datum beginnt; und auf ähnliche Weise begann er die Geschichten in diesem Buch, um dieses Format in der Struktur nachzuahmen. Und der Unterschied besteht darin, dass in „The Savage Detectives“ alles Fiktion ist und in diesem Buch alles Realität ist“.
Auf diese Weise versammelt Raúl Silva in diesem Buch Zeugnisse vieler Infrarealisten und derjenigen, die Bolaño nahe standen. Raúl betonte, dass Roberto Bolaños literarisches Werk auf einer intensiven Erfahrung in seiner Jugend basiert.
„Bolaño kam 1968 nach Mexiko und verließ das Land Anfang 1977.All diese Jahre waren prägende Jahre, in denen er eine Verbindung zu einer Welt aufbaute, die er in vielen seiner Bücher und Geschichten wiedergibt. Und es ist auch das Gebiet, in dem er diese literarische Quelle, das heißt Bolaños Verbindung mit Lateinamerika und der Welt, von Mexiko aus fand. Ich glaube, dass seine Migration, als er nach Spanien ging, etwas Wesentliches im Sinne von „Ich weiß nicht“ war. Ich weiß nicht, was passiert wäre, wenn er Mexiko nicht verlassen hätte, aber er war fest davon überzeugt, was er tun wollte.“.
Sie erinnern sich an Victoria Soto bei der Veranstaltung
Bevor Raúl mit der Präsentation begann, teilte er die Audioaufnahme eines Interviews mit Victoria Soto mit, die an einer der Präsentationen dieses Buches teilnehmen sollte, aber leider vor einigen Wochen verstarb. Beim Vorstellungsgespräch Victoria Soto sprach über die Zeit, als sie Bolaño in Mexiko-Stadt trafein Kind sein.
Während der Präsentation des Buches war Raúl Silva begleitet von Eurídice Aguirre und Martín Cinzanoder das Buch kommentierte und über das Thema der Infrarealisten und über Roberto Bolaño sprach.
„Ich kannte Roberto Bolaño nur durch seine Briefe und jetzt dank dieser Arbeit näher. In diesem Buch gefällt mir die Herangehensweise an das Alltagsleben, das Zurückkehren und Wiedererkennen so vieler symbolträchtiger Orte von Mexiko-Stadt, es ist, als würde man durch seine Straßen gehen, wie die Infras, diese unermüdlichen Wanderer, die sich an die ungewöhnlichsten Orte wagten.“teilte Eurídice Aguirre mit.
Ebenso sagte Martín Cinzano: „Dieses Buch mit seiner Erzählerreihe kann als imaginäre Biografie eines Schriftstellers gelesen werdeneine Biografie, die noch nicht geschrieben wurde und die mit den von Raúl Silva gesammelten Zeugenaussagen eine seltsame Form annimmt, möglicherweise unbemerkt und auf den Kopf gestellt“.
Raúl Silva betonte, dass dieses Buch Teil einer viel umfassenderen Untersuchung ist und auf einem Buch basiert, an dem er derzeit arbeitet und das sich mit einer Chronik des Infrarealismus befasst, die er nächstes Jahr, anlässlich seines 50. Geburtstages, veröffentlichen möchte der Infrarealisten.
Endlich, Martín Cinzano las das Gedicht „Selbstporträt mit 20 Jahren“ von Roberto Bolaño; und Raúl Silva teilten das Gedicht „El burro“, das Bolaño seinem großen Freund Mario Santiago widmete.
