Die Madrider Buchmesse 2024 geht erfolgreich zu Ende und wird im Jahr 2025 New York und seine Autoren auf Spanisch als Protagonisten haben

Die Madrider Buchmesse 2024 geht erfolgreich zu Ende und wird im Jahr 2025 New York und seine Autoren auf Spanisch als Protagonisten haben
Die Madrider Buchmesse 2024 geht erfolgreich zu Ende und wird im Jahr 2025 New York und seine Autoren auf Spanisch als Protagonisten haben
-

Der 83 Madrider Buchmesse endete am 16. Juni 2024 mit drei wichtigen Neuigkeiten:

  1. Verkäufe Die Zahl der Bücher könnte zehn Millionen Euro überschreiten, wenn man bedenkt, dass die Zahl zur Tagesmitte 5,5 Millionen erreichte, was den guten Moment der Verlagsbranche zeigt;
  2. Der Zustrom Die Zahl der Besucher lag bei über sechshunderttausend, was die Romanze zwischen der Messe und den spanischen Lesern erneuert, da vierzig Prozent von außerhalb der Autonomen Gemeinschaft Madrid stammen;
  3. New York wird der Protagonist der Ausgabe 2025 sein, insbesondere mit den dort lebenden und auf Spanisch schreibenden Autoren.

Die amerikanische Stadt, ein kulturelles und avantgardistisches Symbol des 20. und 21. Jahrhunderts, wird im Mittelpunkt der nächsten Veranstaltung vom 30. Mai bis 15. Juni 2025 stehen. „New York wird die Messe erhellen und dies auf unerwartete Weise tun.“ . Den Kollegen von FILNYC, unserem Landraub auf der anderen Seite des Meeres, ist es gelungen, die Abteilungen für Lateinamerikastudien mehrerer Universitäten sowie der Brooklyn Book Fair und des Pen Clubs zusammenzuführen“, erklärte Eva Orúe, Direktorin der Messe . Madrid. Er fügte hinzu, dass die Messe mit allen von ihnen zeigen möchte, was diese Stadt auf Spanisch schreibt, „Brücken zwischen Autoren von hier und dort bauen und wir werden noch einen Schritt weiter gehen, indem wir New Yorker Autoren auf Englisch anziehen, die in Spanien bereits viele treue Leser haben.“ .“

Das Projekt für die 84. Ausgabe der Messe erfolgt in Zusammenarbeit mit dem Institute of Mexican Studies an der City University of New York (CUNY), dem Veranstalter der New York Book Fair (FILNYC). Die Messe und das Institut für mexikanische Studien haben bereits Vereinbarungen mit den Abteilungen für Lateinamerikastudien der Universitäten Brown, Columbia, Fordham, New York University, Cornell und Yale getroffen, um eine Delegation von Forschern und Professoren dieser Universitäten mitzubringen. Darüber hinaus laufen Verhandlungen mit den Universitäten Princeton und Harvard, die Bereitschaft zur Teilnahme gezeigt haben.

Die New Yorker Seite wird rund zwanzig Aktivitäten organisieren. Laut Dejanira Álvarez, Direktorin der New York City International Book Fair, besteht das Ziel darin, „durch die Teilnahme einer Auswahl von Schriftstellern und Künstlern eine möglichst vollständige Darstellung zu bieten, die die ästhetische und kulturelle Vielfalt New Yorks widerspiegelt.“ unterschiedliche Diasporas und Profile, sowohl etablierte als auch aufstrebende.“ Zu den Autorinnen, die sich diesem Projekt angeschlossen haben, gehören die Dominikanerin Rita Indiana und die Mexikanerin Brenda Navarro. Erstens sei „Spanisch ein Symbol des Widerstands.“ Laut dem mexikanischen Schriftsteller „gibt es trotz aller Widersprüche, die New York hat, sehr wichtige Räume für das Buch.“

Laut José Higuera, Direktor des CUNY Mexican Institute, handelt es sich um „eine Allianz, die die Bedeutung des kulturellen und literarischen Austauschs zwischen zwei der lebendigsten Metropolen der Welt unterstreicht“. Laut Eva Orúe: „Wir bauen eine Brücke, wir müssen sie nur überqueren und die Besucher der Messe einladen, es mit uns zu tun.“

Abonnieren Sie kostenlos den Newsletter WMagazin in diesem Link.

Wir laden Sie ein, Schirmherr zu werden WMagazin und Qualität und unabhängigen Kulturjournalismus zu unterstützen, es ist sehr einfach, Sie können die Anweisungen in einsehen dieser Link.

Entdecken Sie hier die Rubriken von WMagazín.

-

PREV 630 Bücher kamen nach Armenien, um Lesen, Kultur und Bildung zu fördern –
NEXT „Künstliche Intelligenz in der Puppenkunst“, Buch von José Diego Ramírez, aus Alasombirita