Der kubanische Tresero Pancho Amat verzaubert in der Dominikanischen Republik

Der kubanische Tresero Pancho Amat verzaubert in der Dominikanischen Republik
Der kubanische Tresero Pancho Amat verzaubert in der Dominikanischen Republik
-

Der Saal des Dominikanischen Medizinischen Colleges war in Luxus gekleidet mit der Anwesenheit desjenigen, der als bester Interpret der kubanischen Tres gilt, einer Ableitung der Gitarre mit sechs in drei gleichmäßigen Ordnungen gestimmten Saiten, der sie ihren Namen verdankt.

Im Gespräch mit ihm erfuhr Prensa Latina kurz vor seiner Präsentation mit dem ebenfalls kubanischen „Robertico El Sabor“ von den engen Beziehungen des Künstlers zu diesem karibischen Land und seinen aktuellen und zukünftigen Projekten.

Er bemerkte, dass seine Beziehungen zu Santo Domingo, die durch starke historische und kulturelle Bindungen mit Havanna verbunden sind, im Jahr 2007 begannen, als er auf einem Son-Kongress seine Frau, eine dominikanische Anthropologin, traf.

Er erinnerte sich an zwei liebe Freunde, die lokalen Sängerinnen Sonia Silvestre und Víctor Víctor, beide Vertreter des sogenannten neuen Liedes.

Amat behauptete, dass es in der Musik der beiden Nationen „einen gemeinsamen Nenner von Klängen, Rhythmen und Genres gibt, die irgendwie verwandt sind“.

Als kultivierter und fröhlicher Mann betonte er, dass der musikalische Geist, der die Karibik auszeichnet, in diesem Land weithin wahrgenommen wird, denn „die Dominikaner, sagte er, empfinden den Sohn als ihr Eigentum und als ihr eigenes Recht.“

In diesem Zusammenhang sprach er über die Son-Tanzräume, die es hier gibt, und meinte, dass „die Einheimischen tanzen wie in den 50er und 60er Jahren des letzten Jahrhunderts, sehr dicht beieinander, wie wir es in Kuba nicht mehr tun.“

Er wies darauf hin, dass an diesen Orten häufig Fotos der kubanischen Flagge, des Sängers und Komponisten Benny Moré (1919-1963) mit Hut, Stock, Jacke und weiten Hosen sowie von Arsenio Rodríguez (1911) zu sehen seien -1970), der drei spielte. „Zwei Größen, die, wie er erklärte, Ikonen für die Dominikaner sind.“

Im Gespräch sagte Amat: „Ich komme immer mit Nummer drei und treffe mich mit meinen Freunden; Wir haben Sonia Silvestre verloren, die als Kulturattaché ihres Landes in Havanna starb und regelmäßig im Club der Troubadours in Kuba sang, und auch Víctor Víctor, aber es gibt eine neue Generation, die sich für Söhne interessiert, und es gibt Jungen hier „Sie wollen die drei spielen.“

Er sagte gegenüber Prensa Latina, dass einer seiner Pläne darin besteht, „mit Freunden aus der Dominikanischen Republik und Puerto Rico eine Sonero-Runde in der Karibik zu veranstalten, damit wir uns verbinden können, denn dank des Internets muss man nicht persönlich vor Ort sein.“ „Ein Ort, an dem man an einer Veranstaltung teilnehmen kann“, sagte er.

Er wies darauf hin, dass er auch an „einer Neuauflage des Buena Vista Social Club“ arbeite, basierend auf den Interessen der Menschen auf den Kanarischen Inseln und einem Büro dieser spanischen Gemeinschaft – mit der Künstler von der Insel zusammenarbeiten – um diesen zu retten Gruppe legendärer Musiker, die in den 30er und 50er Jahren des letzten Jahrhunderts ihren Sohn kultivierten.

Amat präzisierte: „Die Lieder sind da, sie sind Teil des Reservoirs der kubanischen Musik, und das Einzige, was wir tun müssen, ist, sie zu nehmen und andere einzubeziehen, die die Kontinuität unserer Musik an ihren Wurzeln offenbaren.“

Einige der Buena Vista-Musiker kamen in den 90er Jahren zusammen, um Aufnahmen zu machen und internationale Präsentationen zu machen, die über ihre Grenzen hinausgingen, indem sie in den Vereinigten Staaten einen Grammy Award gewannen.

Der Tresero fügte hinzu, dass er weiterhin mit Su Cabildo del Son zusammenarbeitet und plant, ein Album mit Tres und Quena zu machen, letzteres mit einem Argentinier (Rodrigo), der in Kuba lebt und dieses Instrument sehr gut spielt. „Es sind verrückte Dinge, in die man sich verliebt und die einem die Hoffnung geben, weiter zu arbeiten.“

Auf die Frage, was ist mit Panchos Hut, warum trägt er ihn immer? antwortete sofort: „Es war Sara González (kubanische Sängerin, Mitglied der Nueva Trova-Bewegung, inzwischen verstorben), die mir sagte, ich solle es benutzen, und seitdem gehört es zu meiner Garderobe.“

Bezüglich der Veränderungen, die er an seiner Figur vorgenommen hatte, erinnerte sich Amat: „Sara, die Vollschwester, die ich nie hatte, sagte mir, dass mein Schnurrbart lächerlich sei; Ich ließ mir meinen Bart wachsen, um ihr zu gefallen, und unzufrieden machte sie mich darauf aufmerksam: Du bist erwachsen geworden, jetzt musst du erwachsen werden, setze einen Hut auf.

Wieder hat er ihm zugehört und seitdem identifiziert er es, obwohl es ihm auch gefällt, „weil mein Vater es benutzt hat“.

lam/mpv

-

NEXT Zwei neue Paare bei der Challenge 2024 haben in den Netzwerken für Furore gesorgt. Sind die Fans neidisch?