Der 2. Mai ist nicht nur ein Tag wie jeder andere in Argentinien, schon gar nicht so in der Stadt El Trébol. Auch wenn sich manche mit wenig Erinnerung den Kopf darüber zerbrechen, was an diesem Tag passiert ist, wird die Geschichte zeigen, dass am 2. Mai 1982 um 16:02 Uhr der erste Torpedo des britischen U-Bootes HMS Conqueror den Maschinenraum der ARA traf und ihn verwundete Tod.
Der zweite Torpedo riss den Bug des Schiffes ab, auf dem sich drei Besatzungsmitglieder aus der Stadt El Trébol befanden: Daniel Romero, Oscar Scaglia und Osvaldo Martínez.
Romero überlebte die Einschläge nicht. Martínez und Scaglia konnten lebend fliehen und sich in die Flöße retten, die das Schiff für Notfälle bereithielt.
„Dieses Datum ist das traurigste. Wir haben 323 Helden und Gefährten verloren und im Grunde einen Freund von El Trébol wie Daniel Romero. Wir wollen der Gefallenen gedenken und müssen weiterhin erzählen, was wir erlebt haben“, sagt Osvaldo Martínez.
In der Stadt El Trébol erinnert ein kleiner Platz im Herzen der Stadt an den lokalen Malvinas-Helden. Es heißt Plazoleta Cabo 1º Daniel Romero und darin ist das Bild des Kreuzfahrtschiffes an eine Wand gemalt.
Schmerz, der anhält
Nachdem Rubén „Cachito“ Romero, der Bruder des vermissten Daniel, zur gleichen Zeit, als der erste Torpedo einschlug, einen Kranz niederlegte, ein Ritual, das jedes Jahr in El Trébol stattfindet, betont er: „Heute ist der Tag, der am meisten wehtut.“ Cecilia (Kek), die Frau meines Bruders, erzählt mir das immer. Dieser Tag hat einen Großteil unseres Lebens geprägt, meines, das meines Vaters und meiner Mutter. Sie – Cecilia – ruft mich an diesem Tag immer an. Daniel war glücklich auf diesem Schiff. Er besuchte die High School in San Jorge und als er nach Hause kam, schaute er sich am Wochenende die Propaganda der Navy School auf einem Schwarzweißfernseher an und sagte: „Da will ich hin, Papa.“
Daniel war aus Berufung Militär. Osvaldo und Oscar waren Wehrpflichtige, die in den Krieg eingezogen wurden.
Rubén kann den Schmerz einer Wunde nicht verbergen, die Jahr für Jahr an diesem Tag blutet, der seiner Meinung nach mehr schmerzt als der am 2. April. „Der 2. April ist spürbar, aber der 2. Mai ist schrecklich“, flüstert er.
Der Moment der Torpedos
Der andere Überlebende des Untergangs des Schiffes, Oscar Scaglia, sagt seinerseits: „Ich erinnere mich an den ersten Aufprall um 16 Uhr nachmittags. Ich wollte gerade eine 4 x 8-Wache übernehmen. Der Torpedo traf zu keinem Zeitpunkt. Es war der vom Feind gewählte Zeitpunkt zum Angriff, genau zum Zeitpunkt des Wachwechsels, wo die größte Verwirrung herrscht. Ich war an Deck und ging zu Turm 2, in der Nähe des Bugs. Er brachte mich nach draußen, auf die Seite, wo die Torpedos einschlugen. Ich war oben an Deck. „Wenn ich drinnen gewesen wäre, wäre es schwierig gewesen, rauszukommen.“
Osvaldo Martínez erinnert sich an den Moment der Explosionen: „Ich verließ die Wache und wir gingen ins Schlafzimmer. Er hat mich auf der Treppe erwischt. Als ich drei Stockwerke hinuntergegangen war, spürte ich die beiden Torpedos innerhalb von Sekunden. Ich bin gestürzt, es herrschte große Verwirrung, ich tappte im Dunkeln und über mir befanden sich Menschen. Im Dunkeln machten wir uns auf den Weg, bis es mir gelang, das Deck zu erreichen. Das Boot war bereits gekippt und ich konnte nur mit Mühe zu meinem Floß gelangen, das für 20 Personen gedacht war, aber nur 14 kamen an.“
Martínez wurde nach 24 Stunden von der ARA Piedrabuena gerettet; Scaglia fast 48 Stunden später in Bahía Paraíso, nach zwei albtraumhaften Nächten auf einem Schlauchboot mitten im Toben der hohen See.
Es gab 323 Todesopfer bei einem Untergang, der den Anfang vom Ende des Malvinas-Krieges markierte.
