Bruno Rodríguez Parrilla, Außenminister Kubas, sprach diesen Dienstag beim BRICS-Außenministertreffen.
In seiner Rede bekräftigte der Chef der kubanischen Diplomatie die Bereitschaft Kubas, seine bescheidenen Erfahrungen und Ergebnisse in den Bereichen medizinische, pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie, Gesundheit, Bildung, Wissenschaft und anderen Sektoren zum Wohle unseres Volkes mit den BRICS zu teilen alle aus dem Süden.
Rodríguez Parrilla unterstützte die Forderung nach einem Ende des Völkermords in Palästina und der Ausübung der unveräußerlichen Rechte seines Volkes, einschließlich eines eigenen Staates an den Grenzen vor 1967 und mit der Hauptstadt Ostjerusalem sowie der Rückkehr von Flüchtlingen .
Er forderte ein Ende einseitiger Zwangsmaßnahmen gegen Russland und Maßnahmen der NATO zur Anfeuerung des Konflikts.
Aufgrund ihrer Bedeutung übermitteln wir die Worte des karibischen Kanzlers vollständig:
Rede des kubanischen Außenministers Bruno Rodríguez Parrilla beim Treffen der BRICS-Außenminister
Seine Exzellenz Sergej Wiktorowitsch Lawrow, Außenminister der Russischen Föderation,
Ihre Exzellenzen Außenminister,
Sehr geehrte Delegationsleiter und Delegierte:
Im Namen der kubanischen Regierung und des kubanischen Volkes danke ich meinem Land für die Einladung zur Teilnahme an diesem wichtigen Treffen der Außenminister, das unter der gastfreundlichen Präsidentschaft der Russischen Föderation stattfindet. Ebenso möchte ich Äthiopien, Ägypten, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Saudi-Arabien und dem Iran zu ihrer Aufnahme als Vollmitglieder der BRICS seit dem 1. Januar gratulieren.
Mit dieser notwendigen und strategischen Expansion repräsentiert die Gruppe mehr als 45 % der Weltbevölkerung und ein Drittel des BIP des Planeten. Es festigt sich als wichtiger Akteur in der globalen Geopolitik, mit wachsender Bedeutung auf globaler Ebene und Hoffnung für die Länder des Südens beim Aufbau einer gerechteren, gerechteren und nachhaltigeren multilateralen internationalen Ordnung.
Die Welt braucht ein neues zivilisiertes Zusammenleben, in dem Solidarität, Zusammenarbeit und Integration zwischen den Staaten vorherrschen. Die BRICS können erheblich zu diesem historischen Anspruch des Südens beitragen, insbesondere auf dem Weg zur notwendigen Reform des aktuellen internationalen Finanzsystems, das zutiefst ungerecht, undemokratisch, spekulativ und exklusiv ist.
Um die aktuelle globale Nahrungsmittelkrise wirksamer bewältigen zu können, ist der Beitrag der BRICS-Staaten zur landwirtschaftlichen Entwicklung und Nahrungsmittelproduktion von Bedeutung, deren Praktiken und Erfahrungen gültige Referenzen für andere Nationen darstellen, wie dies auch bei der Nutzung und Erzeugung erneuerbarer Energien in der Entwicklung der Fall ist Projekte, die für die Nationen des Südens von entscheidender Bedeutung sind. Die Förderung der Zusammenarbeit in diesem Bereich würde zur Entwicklung saubererer und langlebigerer Erzeugungsmatrizen beitragen, einem für die Entwicklung so sensiblen Sektor Stabilität verleihen und zur Bewältigung des Klimawandels beitragen.
Die neue Bank für die Entwicklung der BRICS stellt eine Stärke dar, sodass die Projekte, deren Entwicklung diese Gruppe vorgeschlagen hat, eine einheimische finanzielle Unterstützung erhalten, die auf der Verwendung ihrer eigenen Landeswährungen basiert.
Es stellt auch eine wichtige Alternative und Chance für die Länder des Südens dar, die ihnen den Zugang zu Finanzmitteln zu günstigen Konditionen ermöglicht. Eine Ausweitung der Mitgliederzahl der Neuen Entwicklungsbank würde ihren internationalen Einfluss erhöhen und zur Mobilisierung von Finanzmitteln in Schlüsselbereichen für die Entwicklung der südlichen Länder beitragen.
Die BRICS-Initiative zur Einführung eines breit angelegten Devisenreservemechanismus, der dem Süden Sicherheit und Stabilität garantiert, sowie die Einrichtung gegenseitiger Kreditlinien in lokalen Währungen ist ein wichtiger Beitrag zur Bildung eines neuen und integrativen internationalen Finanzsystems die Architektur.
Mit seiner Ausweitung auf andere Länder würde dieser Prozess dazu beitragen, die Ungleichgewichte des aktuellen Währungssystems zu mildern, das den US-Dollar als Druckinstrument und als Waffe zur Durchsetzung einseitiger Zwangsmaßnahmen mit sehr negativen Auswirkungen auf die Wirtschaft aufrechterhält vieler unserer Leute.
Sehr geehrte Minister und Delegierte:
Kuba unterhält seit Jahrzehnten hervorragende Beziehungen zu den Gründungsmitgliedern der BRICS und zu denen, die der Gruppe kürzlich beigetreten sind, sowie zu allen Ländern, die zu diesem hier anwesenden wichtigen Treffen eingeladen wurden.
Ich begrüße und unterstütze die Forderungen der BRICS nach einem Ende des Völkermords in Palästina und der Ausübung der unveräußerlichen Rechte seines Volkes, einschließlich eines eigenen Staates an den Grenzen vor 1967 und mit der Hauptstadt Ostjerusalem, sowie die Rückkehr von Flüchtlingen.
Wir fordern ein Ende der einseitigen Zwangsmaßnahmen gegen Russland und der NATO-Aktionen zur Verschärfung des Konflikts.
Ich bekräftige die Entschlossenheit Kubas, alle möglichen Wege für eine engere Beziehung mit den BRICS zu prüfen, auf der Suche nach gegenseitigen Vorteilen, einschließlich der Möglichkeit, ein assoziierter Staat der Gruppierung zu werden.
Kuba beteiligt sich gerne an langfristigen Initiativen, die von den Mitgliedsländern der Gruppe gefördert werden, wie beispielsweise den Fällen von Belt and Road und anderen globalen Initiativen Chinas sowie den Projekten der Eurasischen Wirtschaftsunion als Beobachtermitglied.
Ebenso pflegen wir bilaterale Beziehungen in wichtigen Bereichen, die zur Erreichung unserer im Nationalen Wirtschafts- und Sozialentwicklungsplan vorgesehenen Ziele und zur Erfüllung der Ziele für nachhaltige Entwicklung beitragen werden.
Wir sind ein kleiner Inselentwicklungsstaat, der sich seit mehr als 60 Jahren einer heftigen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade widersetzt, die sich in den letzten Jahren auf ein beispielloses Ausmaß verschärft hat und äußerst negative Auswirkungen auf jeden Bereich der kubanischen Gesellschaft hat und verursacht humanitären Schaden, Mangel und Leid für unser edles Volk, das seine Träume von Frieden, sozialer Gerechtigkeit und Entwicklung nicht aufgibt.
Bei diesem Unterfangen schätzen wir die dauerhafte und unterstützende Unterstützung der hier vertretenen Länder und der gesamten internationalen Gemeinschaft.
Auf dieser Plattform möchte ich die Bereitschaft Kubas bekräftigen, seine bescheidenen Erfahrungen und Ergebnisse in den Bereichen medizinische, pharmazeutische und biopharmazeutische Industrie, Gesundheit, Bildung, Wissenschaft und anderen Sektoren mit den BRICS zum Wohle unseres Volkes und aller zu teilen die im Süden.
Wir stimmen mit den BRICS darin überein, dass es wichtig und notwendig ist, die Integration und Zusammenarbeit auf der Grundlage des Multilateralismus und der Achtung der Vielfalt weiter zu stärken, um eine internationale Ordnung zu erreichen, die auf der souveränen Gleichheit der Staaten basiert und fair, demokratisch und gerecht ist.
Wir bekräftigen unsere besten Wünsche für den Erfolg der Russischen Föderation während ihrer vorläufigen Präsidentschaft der BRICS und bei der Feier ihres XVI. Gipfels, der vom 22. bis 24. Oktober 2024 in Kasan stattfinden wird.
