Françoise Hardy ist verstorben. Es war langweilig und sehr elegant. Die Lieben der Jugend geraten in Vergessenheit oder verändern ihre Farbe. Für mich wird Françoise Hardy immer ein melancholisches Blatt in Schwarz und Weiß bleiben. Wir wurden alle schon einmal von unseren Tanzpartnern geküsst, die „Tous les Garçons et les Filles de mon âge“ tanzten, und mehr als einer hat eine Ohrfeige bekommen, weil er übermäßige Reibung und Nähe hervorrief. Er hatte eine angenehme Stimme, einen angenehmen Ton, eine angenehme Eleganz und eine angenehme Haltung. Außerdem schüchtern und unkonventionell. Böhmisch, gut gekämmt, gewaschen, dunkel gekleidet und immer unterwegs. „Das Ende von l’eté“. Seine Erinnerung führt mich zurück in die besten Zeiten von San Sebastián. Der Real Tennis Club von San Sebastián hatte einen großartigen Präsidenten, Javier de Satrústegui y Petit de Meurville. Seine Freunde aus Biarritz und Saint Jean de Luz informierten ihn über die modischen Sänger, die für Auftritte im französischen Südwesten engagiert wurden. Und Satrústegui nutzte seinen Aufenthalt, um die großen Stars des französischen Gesangs zu den „Montagspartys oder Galas“ im Club Ondarreta in der Nähe von Igueldo mitzunehmen. Und dank ihm genießen wir Charles Aznavour, Jhonny Holliday, Silvye Vartan, Mirelle Mathieu, Hervé Vilard und Fraçoise Hardy. Georges Moustaki scheiterte, da der Tennissaal zu klein für seine musikalische Größe war.
Moustaki sang „Le Metéque“, „Le Facteur“, „Nous sommes deux, nous sommes trois“, „Le train“, fast alles Lieder von Mikis Theodorakis, dem großen griechischen Komponisten, der sich für einige Jahre in Paris niederließ. Meine Favoriten, Silvye Vartan und Françoise Hardy, so unterschiedlich. Die erste sang Regulin mit schwacher Stimme, aber sie war eine Schönheit bulgarischer Herkunft mit getrennten Kiefern- und Buchenbewegungen. Und der zweite, der stumpfe und schöne Baum, der mit erstaunlicher Natürlichkeit und einem schüchternen und distanzierten Lächeln sang. Ihr Lied „Mon amour, adieu“ löste bei meinem Freund Eugenio Egoscozábal einen Anfall verzweifelter Liebe aus, der auf die Bühne stürmte, um sie in seine Arme zu nehmen und nach Hause zu bringen, wie es die alten Krieger mit den Jungfrauen taten, die sie vor der Drachenentführung gerettet hatten. in den dunkelsten Schlössern. Françoise Hardy wusste nicht, wie sie Eugenios Anwesenheit auf der Bühne deuten sollte, und versteckte sich hinter den Vorhängen, die in den Backstage-Bereich führten. Beruhigt erschien sie wieder, wiederholte „Mon amour, adieu“ und Egoscozábal schenkte ihr unter Applaus einen Blumenstrauß, von dem ich mich immer noch frage, woher sie ihn hatte. Aber das Ende der Party konnte nichts anderes als „Tous les garçons et les filles de mon âge“ sein, das wir alle sangen, während die Wellen am Igueldo-Pier brachen, der Jahre später seinen Felsenbogen mit dem Kamm der Winde bereicherte von Chillida. Wir blieben ohne Moustaki, aber Françoise Hardy übernahm unsere Erinnerungen. Für immer schwarz auf weiß.
Man sagt, Journalismus bestehe darin, in großen Schlagzeilen den Tod von Stanley Allen für Tausende von Lesern zu verkünden, die nicht wissen, wer der verstorbene Stanley Allen war oder was er getan hat. Eine andere Sache ist Françoise Hardy. Sie ist nicht nur verschwunden, sondern ein unvergesslicher Teil unseres gestrigen Lebens, dessen Erinnerung die Säulen unseres heutigen Lebens bildet. Wir werden immer die Ästhetik dieser Jahre haben. Ich habe in letzter Zeit ein Bild von Françoise Hardy gesehen, und sie behält Klasse und Eleganz, aber das ist nicht sie. Und wie es fair ist, schwarz auf weiß trauere ich um sie, schwarz auf weiß sehne ich mich nach ihr und schwarz auf weiß hinterlasse ich ihr diese Dankesworte in Form einer Elegie.
