cnn
—
“Ich liebe dich. Stark bleiben. Überleben.” Das ist das Mantra von Rachel Goldberg-Polin, seit ihr Sohn am 7. Oktober mit einer schweren Armverletzung von der Hamas als Geisel genommen wurde.
„Das habe ich wahrscheinlich gesagt [it] eine Million Mal … in diesen 202 Tagen“, erzählte Rachel Anderson Cooper von CNN am Donnerstag von ihrem persönlichen Gebet für ihren Sohn Hersh Goldberg-Polin. „Und deshalb war es für uns sehr bedeutungsvoll und kraftvoll, ihn so sprechen zu hören.“
Sie bezog sich auf ein am Mittwoch veröffentlichtes Hamas-Video ihres israelisch-amerikanischen Sohnes – das erste Anzeichen seit dem 7. Oktober, dass er noch am Leben war. Während ihm ein Teil seines linken Arms fehlte, rief Goldberg-Polin auf Hebräisch seine Eltern dazu auf, stark für ihn zu bleiben.
Das undatierte Video gibt ihnen Hoffnung, aber es gibt „gemischte Gefühle“, sagte sein Vater Jonathan Polin, denn als Eltern weiß Jonathan, dass es seinem Sohn, der Linkshänder ist, nicht gut geht.
„Er sieht nicht toll aus, [his] Die Färbung ist ausgeschaltet – aber das würde man nach mehr als 200 Tagen in einem Tunnel erwarten“, sagte er und fügte hinzu: „Es entzündet ein noch größeres Feuer unter uns, als wir es bereits hatten“, um ihn und die anderen Geiseln nach Hause zu bringen.
Goldberg-Polin, die in dem Video höchstwahrscheinlich unter Zwang spricht, wurde während der Angriffe der Hamas auf Israel vom Nova-Musikfestival entführt, bei denen mehr als 1.200 Menschen starben und mehr als 200 Menschen als Geiseln genommen wurden.
Aufnahmen seiner Gefangennahme zeigten, wie Hamas-Kämpfer den damals 23-Jährigen aus dem Luftschutzbunker wegführten, wobei ihm ein Teil seines Arms fehlte. Das erste Mal, dass Goldberg-Polins Eltern dieses Video sahen, war nach einem Interview mit Cooper im Oktober. Das Paar erinnerte sich während eines Live-TV-Interviews an Augenzeugenberichte darüber, wie ihr Sohn in Gefangenschaft geraten war, als Cooper merkte, dass er Einzelheiten der Geschichte schon einmal gehört hatte.
Da er ihnen die Nachrichten nicht im Live-Fernsehen überbringen wollte, kontaktierte Cooper sie nach dem Interview und fragte, ob sie das Video sehen wollten. Später bestätigten sie, dass es sich bei dem Mann in dem Video um ihren Sohn handelte, und forderten, dass das Video einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich gemacht werde.
Ein Augenzeuge erzählte der Familie, dass Goldberg-Polin seinen Arm vom Ellenbogen abwärts verloren habe, als er dabei half, Granaten aus einem Bunker zu werfen, in dem er und andere Schutz suchten.
Das Hamas-Video vom Mittwoch zeigte, dass ein Teil seines linken Arms einige Zentimeter über der Hand fehlte und offenbar heilte. Rachel sagte, Chirurgen hätten sich an sie gewandt und ihr mitgeteilt, dass die Wunde behandelt und rehabilitiert werden müsse.
Seine Eltern waren zwar besorgt um Goldberg-Polins Gesundheitszustand, begrüßten jedoch den Beweis seines bisherigen Überlebens. „Er lebt und es gibt so viele Familien, die diesen Beweis nicht haben“, sagte Rachel.
Ihr Sohn gehört zu den bekanntesten der 129 Geiseln, die sich noch in Gaza befinden. In Jerusalem werden Transparente und Wandgemälde mit der Aufschrift „Bring Hersh Home“ angebracht, und seine Eltern treffen sich regelmäßig mit hochrangigen US-Beamten in Washington, um den Fall der Geiseln voranzutreiben.
In dem Video sagte Goldberg-Polin, er hoffe, dass er seine Eltern an den Feiertagen trösten könne, und bezog sich dabei auf das jüdische Pessachfest, das am Montagabend begann.
Aber es war für seine Familie ein Kampf, den Feiertag ohne ihn zu begehen. „Normalerweise ist es ein Gedenken an das jüdische Volk, das die Gefangenschaft verlässt, Ägypten verlässt und ein freies Volk wird“, sagte seine Mutter zu Cooper. „Und die Idee, dass wir die Freiheit feiern würden, wenn unser gesamtes Wesen, unsere Seele und unser ganzes Herz gefangen gehalten werden, fühlte sich einfach pervers an.“
Goldberg-Polin sprach in dem Clip auch Hebräisch, was Rachel als „interessant“ bezeichnete, da sie es nie mit ihren Kindern sprechen. „Es war so, als würde man jemanden durch einen Schleier küssen, denn das ist nicht die Sprache, die wir zu Hause verwenden. Aber es ist seine Stimme“, sagte Rachel.
Die Familie Goldberg-Polin hat die Verhandlungsparteien, darunter Katar, Ägypten, die Vereinigten Staaten, Hamas und Israel, aufgefordert, ihre Bemühungen um eine Einigung zu intensivieren, die Familien wieder zusammenführen und ihr Leid beenden würde.
Im Gespräch mit Cooper fügte Jonathan hinzu: „Dieses Video trägt einen kleinen Teil dazu bei, die Verhandlungsführer daran zu erinnern, dass es sich um echte Menschen mit Ambitionen und Familien handelt, die sie lieben und jeden Tag daran arbeiten, sie nach Hause zu bringen.“ Vielleicht ist das für den Prozess etwas Gutes dabei.“
