Ein Tankwagen explodierte in der Nähe der Tero-Tero-Zapfsäule am Rande der Route 9 in der Gemeinde Yacuiba, Bolivien. Die ersten Polizeiberichte bestätigten den Tod eines jungen Schweißers, der zusammen mit einem anderen Arbeiter Schweißarbeiten am Fahrzeug durchführte. Der verletzte Mann wurde mit schweren Verbrennungen in das Rubén-Zelaya-Krankenhaus gebracht. Ein ähnlicher Unfall ereignete sich vor fast 20 Jahren in Tartagal, Argentinien.
Die Explosion ereignete sich gegen 22 Uhr argentinischer Zeit (21 Uhr bolivianische Zeit) in einer Werkstatt am Rande der Route 9 in Richtung Norden. Zeugen sagten den am Tatort eintreffenden Beamten, sie hätten eine laute Explosion und ein Zittern gehört. Es wurde festgestellt, dass der junge Schweißer 20 Jahre alt war und zusammen mit seinem Partner ein Blech im Tankwagen schweißte, aber offenbar vergessen hatte, die Tore zu öffnen, und die angesammelten Gase verursachten schließlich die Explosion.
Durch die Kraft der Welle, der Körper des jungen Mannes; identifiziert als Fanor Zelaya; Es wurde 30 Meter von der Schweißstelle entfernt gefunden. Sein Partner erlitt schwere Verbrennungen und wurde in kritischem Zustand in das Zelaya-Krankenhaus gebracht (obwohl das Fray-Quebracho-Hospiz 200 Meter von der Werkstatt entfernt lag); während der Leichnam des Verstorbenen während des Wartens auf die Ankunft des Gerichtsmediziners abgedeckt werden musste, da sich viele neugierige Schaulustige näherten.
Der Verkehr entlang der Route 9 wurde durch die Erweiterungsarbeiten, die in der Nähe dieses Sektors durchgeführt werden, und durch die schlechte Beleuchtung in der Gegend noch erschwert. Das Eintreffen von Personal der Spezialeinheit zur Kriminalitätsbekämpfung (FELCC), die Sachverständigengutachten zu dem Vorfall erstellen sollte, trennte die Neugierigen und die Leiche des unglücklichen jungen Mannes wurde in einem Einsatzwagen transportiert (Radio Yacuiba).
