Bei der Renovierung einer Wohnung aus dem 20. Jahrhundert haben zwei Designer eine Umgebung geschaffen, in der es sich angenehm leben und arbeiten lässt

26. Mai 202400:10

Hören

27 Jahre lang Pablo Cosgaya und Marcela Romero, Designer, Professoren an der Universität von Buenos Aires und Gründer des Omnibus-Type-Studios, führten ein Nomadenleben, wie sie selbst definieren. Jeden Sonntag verließen sie Rosario nach Buenos Aires, um dort Unterricht zu geben Typografie-Lehrstuhl für Grafikdesign von der Fakultät für Architektur, Design und Stadtplanung (FADU) und kehren donnerstags nach Hause zurück. Schließlich beschlossen sie im Jahr 2020, in die Hauptstadt zu ziehen.

Unter den vielen Anzeigen, die sie sahen, faszinierte sie das Foto der Terrasse ein Gebäude in Balvanera. Als sie ihn trafen, waren die anderen noch aufgeregter, weil Das Werk gab ihnen auch die Möglichkeit, den Hauptsitz ihres Studios einzurichten. Sie wussten, dass der Bau edel war und dass die Wohnung Potenzial hatte, aber es erforderte eine tiefgreifende Renovierung, die sie Estudio Fábrica anvertrauten die Architekten Mariano Márquez und Gustavo CardónMarcelas Schwager. Sie passten die Aufteilung und die alten Nutzungen der Wohnung an einen zeitgenössischen Stil an, der besser zur Dynamik des Paares passte, das an jeder Phase der Arbeiten aktiv beteiligt war.

Neben anderen Modifikationen Sie schlugen eine neue offene Küche vorgeräumig und mit der Terrasse verbunden, Sie verwandelten Luft und Licht in eine interne Galerie Und Den zur Straße gerichteten Flügel widmeten sie dem Atelier. Während die Grenzen zwischen privatem und öffentlichem Bereich klar sind, verschwimmen sie manchmal, aber das ist kein Problem Marcela und Pablo, die seit 37 Jahren ein gemeinsames Leben führen. Ihr Zuhause ist der Treffpunkt für Kunden und der Treffpunkt für Freunde, Studenten und Familie. Wenn sie nicht gerade Gastgeber sind, genießen sie die Nachbarschaftslandschaft von Balvanera, seine Umgebung und den Rest der Stadt, in der sie bereits als Einheimische spielen.

„Wir brauchten einen Ort, an dem wir Privat- und Berufsleben mit einigen Einschränkungen verbinden konnten. Auf jeden Fall bedeutet die Tatsache, dass wir die Arbeit teilen, dass diese Trennung nicht so scharf ist“, sagen Pablo und Marcela, zu deren Kunden auch gehört Google und Ruya Internationaldie Werbeagentur, für die sie die institutionelle Identität der Vereinigten Arabischen Emirate, Triboro Design und das Modern Museum geschaffen haben.

Sehen wir uns im Detail an, wie dieses Haus funktioniert, das nun Sektoren hat, die durch ihre Nutzung definiert sind: öffentlich, mittelschwer und privat. Beachten Sie zunächst einmal klare zirkulationen: eine durch die interne Galerie, die das Hauptschlafzimmer mit der Küche verbindet; das zweite durch private Umgebungen.