BÜCHER | Interview mit dem Schriftsteller Jordi Sierra i Fabra: „Lesen ist wichtiger als lernen“

BÜCHER | Interview mit dem Schriftsteller Jordi Sierra i Fabra: „Lesen ist wichtiger als lernen“
BÜCHER | Interview mit dem Schriftsteller Jordi Sierra i Fabra: „Lesen ist wichtiger als lernen“
-

560 Bücher erschienen, viele davon als Schullektüre empfohlen. In Lateinamerika empfangen sie ihn als Massenidol; in Medellín erkennen sie ihn als den großen Wohltäter von Frieden und Zukunft für junge Menschen. Sie haben eine erstellt Jugendliteraturpreis und zwei Stiftungen, die seinen Namen tragen (in Katalonien und Kolumbien) und sich dafür einsetzen, das Lesen und Schreiben bei Jugendlichen zu fördern und sicherzustellen Psychische Gesundheit.

Jordi Sierra und Fabra (Barcelona, ​​​​1947) veröffentlicht Ich, Elisa (Siruela), neu Jugend basiert echte Fälle von Selbstmord von Minderjährigen hauptsächlich durch Netzdruck verursacht. Der Autor behauptet, dass er im Alter von 22 Jahren geboren wurde, als er zum Direktor des Instituts ernannt wurde Zeitschrift Express-Disk mit einem guten Gehalt, das es ihm ermöglichte, seine finsteren Jobs aufzugeben, um sich dem Schreiben zu widmen.

Aber die Realität ist, dass 1) Ich habe geschrieben, seit ich acht Jahre alt war. und 2) im selben Alter, in dem er zum zweiten Mal geboren wurde, als er durch eine Glastür stapfte,Krachen, Kataplum, Schlag!, was ihn zu einem mehrmonatigen Krankenhausaufenthalt zwang. Da wusste er, dass es sein würde Schriftsteller durch Willenskraft, und sein Vater, ein Arbeiter und logischerweise diskreditiert, weinte Tränen des Schmerzes. Seine erste Offenbarung fand 1947 in Barcelona statt.

Er bezeichnet sich selbst als „possibilistischen Utopisten“, und das ist kein Wunder: Als Kind war er stotternd und unattraktiv, und erlitt Mobbing, bis er lernte, über sich selbst zu lachen; Dann hörte seine Zunge plötzlich auf zu wackeln und er wurde beliebt.

Q. Ich, Elisa Es ist die Summe mehrerer realer Fälle, die sich wiederholen: Welcher Anteil der Jugendlichen ist Ihrer Meinung nach von dieser Toxizität der Mediennetzwerke und -kanäle betroffen?

A. Vor zwei Jahren habe ich in einer Umfrage gelesen, dass 50 % der jungen Menschen mit ihrem Image oder ihrem Körper nicht einverstanden sind. An diesem Buch war es also schon zwei Jahre her, aber das Thema Suizid wurde von den Verlegern abgelehnt: Nein, Suizid wird nicht thematisiert. Nun stellt sich heraus, dass es durch die Nachrichten in gekommen ist, darüber zu sprechen. Ich sage Jungs immer: Stellt euch vor den Spiegel, zieht euch aus und lernt, euch selbst zu lieben; Glauben Sie an sich selbst, denn sonst können Sie anderen nichts Gutes weitergeben.

F. Warum weigern sich Regierungen, den Diebstahl der Privatsphäre der Schwächsten über Plattformen oder Netzwerke zu kontrollieren?

A. Mobiltelefone sind ein schwarzes Loch und eine Massenvernichtungswaffe in den Händen von Teenagern. Ich verstehe nicht, wie Eltern ihrem Kind ein Handy kaufen, um es zu steuern und seine Nachrichten zu lesen. Aber auch die Einschränkung der Freiheit ist ein Problem. Ich glaube an Bildung.

F. Stehen wir vor einem Machtmonopol, wie es bereits bei den Tabakkonzernen, Ölkonzernen usw. der Fall war?

A. Ja, natürlich ist alles, was in einer Garage entsteht und zu einem multinationalen Unternehmen wird, ein Monopol. Aber ich bin nicht derjenige, der meine Meinung kundtut, ich bin nur ein Stiftarbeiter, und wenn eine Mutter kommt und mir sagt: „Du hast meinen Sohn mit so einem Buch gerettet!“, nein, entschuldigen Sie, das habe ich nicht irgendetwas gemacht. Das Einzige, was ich mache, ist, mich selbst zu dokumentieren und vor Ort zu sein, ich besuche Krankenhäuser und spreche mit Kindern, die an Magersucht und anderen Störungen leiden, das ist Teil der Arbeit meiner Stiftung.

F. Erzählen Sie mir etwas über Selbstmord bei Teenagern, der nach wie vor ein gesellschaftliches Tabu ist. Wer profitiert von diesem Obskurantismus, wer unterstützt ihn?

A. Wenn es einen Staatsstreich gibt, wen greifen sie zuerst an? Die Intellektuellen, Künstler und Schriftsteller. Das Buch ist Freiheit, und deshalb ist es beängstigend, also verbrennen die Putschisten Bücher, und die verdammten AMPAs in den Schulen machen den Lehrern Angst, wenn sie einen Titel gewählt haben, der ihnen nicht gefällt. Nein, entschuldigen Sie, die Diskussion wichtiger Themen im Unterricht ist nicht gefährlich, sondern notwendig. Ich habe dir geantwortet?

F. Ja, auf wie vielen realen Fällen basiert diese Geschichte?

A. Es ist die Summe von mehreren, aber beachten Sie, dass Selbstmord hier eine rein instinktive Handlung ist, fast beiläufig, nicht vorsätzlich; Das heißt, jeder kann es begehen, und es ist genau diese Zerbrechlichkeit, die ich bei Jugendlichen feststelle und die mir Sorgen bereitet.

F. Hat der Roman einen persönlichen Hintergrund?

A. Ein großartiger Redakteur sagte mir eines Tages: „Dein Leben ist für niemanden wichtig: Schreibe Romane.“ Nein, normalerweise nutze ich meine Erfahrungen nicht, um Geschichten zu schreiben.

F. Sie haben jedoch Ihr gesamtes Leben in einem Comic mit Details erzählt.

A. Ja, aber das war etwas Separates, und das war’s.

F. Wir haben über Belästigung gesprochen. Haben Sie jemals etwas Ähnliches erlebt, das Sie darauf aufmerksam gemacht hat?

A. Ich war ein Stotterer und hässlich, und ich wurde gemobbt, die Mobber aus der Schule kamen und schlugen mich, aber ich gab nie auf; Im Gegenteil, es hat mich stärker gemacht. Von der zweiten (Hässlichkeit) bin ich nie geheilt…

P. Komm schon, sei nicht falsch bescheiden, du warst wirklich cool, als du jung warst: Schau dich auf diesen Fotos an! (Sierra i Fabra ist der spanische Rockhistoriker schlechthin, 30.000 LPs wandern im Hinterzimmer seines Studios; vorne Schnappschüsse mit den Größten, von den Rolling Stones bis Queen.)

A. Ich wurde vom Stottern geheilt, als ich aufhörte, mich darum zu kümmern, ausgelacht zu werden, und anfing, über mich selbst zu lachen. Ich bin nie zum Arzt gegangen, damals war es undenkbar, und noch mehr in meiner Familie, die so bescheiden ist. Dann, mit 17 Jahren, las ich Der Frühling (Ayn Rand, psychologischer Roman), der mich zu der Entscheidung veranlasste, der zu sein, der ich bin, und meinen ethischen Kodex festlegte: Frieden, Liebe, Respekt, Ehrlichkeit und Hoffnung. Dann zweifelte ich nicht mehr daran, dass ich Schriftstellerin werden würde, wovon ich geträumt hatte, seit ich im Alter von 8 Jahren lange im Krankenhaus lag, weil ich durch eine Glastür ging und sie mir fast den Arm und den Arm amputiert hätten Die Nase ist abgefallen. Mein Vater weinte bittere Tränen, als er von meiner Berufung erfuhr: Damals konnte niemand vom Schreiben leben!

F. Ich verstehe, dass Sie auf diese „Fälle“ zugreifen. real durch sein Fundament. Wie arbeitet es in der Forschung und Unterstützung für die psychische Gesundheit junger Menschen?

A. Die hier in L’Hospitalet ansässige Stiftung beherbergt neben der Förderung von Literatur und Kunst auch eine Gruppe von Psychologen, die Kinder mit Lernschwierigkeiten unterrichten und dort herausfinden, wer besondere Hilfe benötigt. Die Stiftung wurde 2004 mit der Idee gegründet, Kindern in Krankenhäusern Literatur zu bringen, also das Gegenteil von dem, was Fußballspieler zu Weihnachten tun, indem sie ihnen Geschenke zum Fotografieren bringen. Nein, es gibt hier keine Fotos oder Werbung, wir machen es in der Woche von Sant Jordi, wir sind bereits etwa 50 Autoren und Illustratoren, die unsere Bücher in alle Kinderkrankenhäuser in Barcelona bringen. Und so habe ich mich auf diejenigen konzentriert, die sich der Psychiatrie verschrieben haben: Ich gehe hin, ich erzähle ihnen Geschichten, ich höre ihnen zu und ich erzähle ihnen mein Beispiel für eine Verbesserung, wie aus einem armen Kind mit Stottern ein Schriftsteller wurde. Ich bin ein „möglicher Utopist“, und Therapeuten sagen mir, dass ich sie motiviere und ihnen das Gefühl gebe, wichtig zu sein.

F. Ich habe ein Video gesehen, das in einer Schule in Kolumbien aufgenommen wurde, wo man einen wie ein Teenager-Idol à la Justin Biber empfängt (und ich bin mir sicher, dass ich veraltet bin). Welchen Beitrag leistet es für junge Menschen in diesem und anderen lateinamerikanischen Ländern?

A. Wir arbeiten von Medellín aus in ganz Antioquia, Peru und Ecuador. Mehr als 100 Menschen sind dort zur Arbeit gekommen und haben eine Bibliothek mit mehreren hundert Büchern in Städte, Stadtteile und Gemeinden gebracht; Wir haben so viele Menschen aus der Guerilla und dem Drogenhandel entfernt… Ich erzähle Ihnen von Tausenden von Menschen, die dank des Lesens ihr Leben verändert haben. Der ehemalige Bürgermeister und Gouverneur von Antioquia, Sergio Fajardo, der für die Präsidentschaft des Landes kandidierte, ging sogar so weit zu sagen, dass Medellín dank Menschen wie mir, die sich für Kultur entschieden hatten, nicht mehr die gewalttätigste Stadt der Welt sei. Ich bin in Lateinamerika gut belesen, auf der letzten Buchmesse in Guadalajara (Mexiko) habe ich ein Auditorium mit 1.5000 jungen Leuten gefüllt, es ist magisch. Wie Jodorowsky mir eines Tages sagte: Wenn dir das Leben ein Geschenk gemacht hat, musst du es mindestens 10 % zurückgeben. Das tue ich, auch durch meinen Literaturpreis. das fördert das Schreiben.

F. Wird es heute eine schwierigere Aufgabe geben, als das Lesen und Schreiben bei jungen Menschen zu fördern, die paradoxerweise die Weltbibliothek in Reichweite haben? klicken?

A. Ich habe das Gefühl, dass ich es aus ethischen Gründen tun muss. Das Schlimmste ist, in Gleichgültigkeit zu verfallen. Der Preis hilft dabei, die Autoren der Zukunft zu entdecken. Alle Gewinner (der Wettbewerb ist 20 Jahre alt) haben viel veröffentlicht und verkauft, und die ersten „meiner Kinder“, wie ich sie nenne, leben bereits vom Schreiben.

F. Junge Leute langweilen sich beim Lesen, Bücher vs. Maschinen. Wie sind Sie als Vater und jetzt Großvater mit dieser lesefeindlichen Einstellung umgegangen? Haben Ihre Kinder nicht mit Analphabetenhaltung gegen Sie rebelliert?

A. Nein, mein Sohn ist ein unersättlicher Leser, und meine Tochter ist eine große Wirtschaftswissenschaftlerin, keiner von beiden hat das Lesen abgelehnt. Ich glaube, dass es wichtiger ist zu lesen als zu lernen, denn Lesen berührt einen mehr und hinterlässt ein tiefes Gefühl in einem. Aber heutzutage muss ja alles 20 Sekunden dauern: Was passiert, ist beängstigend.

F. Und wohin werden Ihrer Meinung nach diese Generationen ohne Lesen und Kultur gehen?

A. Ich weiß es nicht, aber was kommt, ist immer beängstigend. Das Schlimmste ist, dass sie ihre Unwissenheit amüsant finden, weil die Gesellschaft Unwissenheit belohnt. Burrikratie. Aber Kultur wird zweifellos durch Lesen absorbiert, und Bücher geben Ihnen Hinweise: Es gibt immer ein Buch, das Ihr Leben im Alter zwischen 15 und 20 Jahren verändert.

F. Erzählen Sie mir von Ihren Ursprüngen im Pop: Rocker zu sein oder nicht, war das die Einstellung in dieser Jugend?

A. Nun, meine Wurzeln lagen bei Igor Strawinsky, aber dann machten mich die Beatles zum Rocker und Bob Dylan gab mir die Worte. Ich habe von klein auf an recht unheimlichen Orten gearbeitet (unter anderem im Baugewerbe), bis mich Anfang der 70er Jahre die Zeitschrift anrief Express-Diskdenn dann veröffentlichte er in Das große Musical, um Joaquín Luqui als Direktor zu ersetzen. Ich sage immer, dass ich damals geboren wurde, als ich 22 Jahre alt war: Ich hatte endlich einen Job, bei dem ich schreiben konnte, und verdiente ein anständiges Gehalt.

F. Jetzt hören wir Leute sagen, dass die Behörden die Einfuhr von Drogen zur Milderung politischer Proteste freizügig gemacht haben. Was denken Sie? Und wie viele haben Sie unterwegs verpasst?

A. Viele sind geblieben, aber ich war immer ein seltsamer Rocker, weil ich noch nie in meinem Leben einen Joint probiert habe: Ich verstehe es nicht, high zu werden. Ich hatte nicht gehört, was Sie über Politiker sagen…

F. Mann, Tierno Galván hat es 1984 laut und deutlich gesagt: Rocker: wer nicht da ist platziert platziert werden… und der Papagei!

A. Weil es das war, was es gab, was populär war, diese Bewegung aus Madrid, die ein später und schlechter Ersatz für den Progressive Rock war, der hier in Katalonien seit 1969 mit sehr guter Technik und Konservatoriumsmusikern gespielt wurde. Oder Flamenco-Rock, so authentisch und sehr altmodisch. Aber natürlich gab es in Madrid das Geld und die Plattenfirmen. Als Historiker fühle ich mich verpflichtet, es zu erklären.

P. Jordi, Rock and Roll, wird er jemals sterben??

R. Im Moment ist er nicht gestorben, nein: wir sind immer noch in der Es war Rock. Seit der Geburt der E-Gitarre in den 1950er Jahren gab es kein neues Konzept, das sie übertraf.

-

NEXT Pulitzer an Cristina Rivera Garza | „Jahrelang konnte ich ihren Namen nicht aussprechen“: Die mexikanische Schriftstellerin wurde für ihre Memoiren über den Frauenmord an ihrer Schwester ausgezeichnet