Von Alicia Civita |
Miami (EFE).- Rechtsanwältin Sondra Macollins Garvin hat letzte Woche in Miami (USA) „The Weight of the Shadow“ herausgebracht, ein Buch über ihre Verteidigung von „Martín Sombra“, nachdem sie 200 Stunden Aufnahmen und 15 Jahre Reflexionen über das Leben durchgesehen hatte des ehemaligen kolumbianischen FARC-Guerillas, wie er in einem Interview mit EFE sagte.
„Als ich den Fall annahm, absolvierte ich gerade ein Masterstudium in Strafrecht mit Schwerpunkt auf der Verletzung von internationalem Recht und Menschenrechten in Auslieferungsfällen. Von Anfang an wusste ich, dass es perfekt für meine Abschlussarbeit geeignet war“, erinnert sich die Autorin . .
Er sagte, dass er damals 35 Jahre alt war und obwohl er wusste, dass der Prozess hart sein würde, hätte er nie gedacht, dass er sein Leben verändern würde.
„Es ist für die Gesellschaft unmöglich, zu heilen, wenn es kein Mitgefühl nicht nur für die Opfer gibt, sondern auch für die Täter, die aufgrund außergewöhnlicher Umstände gehandelt haben; „Was ist in diesem Fall passiert“, betonte er.
„Meine Absicht mit der Arbeit war es, genau das zu schaffen: das Bewusstsein dafür, dass viele von denen, die wir Täter nennen, selbst Opfer waren. „Das kann im Versöhnungsprozess, den das Land weiterhin so dringend braucht, sehr hilfreich sein“, fügte er hinzu.
Eine andere Perspektive auf „Martín Sombra“
Der Autor bestritt, dass es sich um eine „Entschuldigung für ein Verbrechen“ handele, und ist der Ansicht, dass das Gegenteil der Fall sei. „Es ist einfach ein Spiegel dessen, was das Land damals war, und die Geschichte eines Mannes, der seit seiner Kindheit keine Bildung, keine Möglichkeiten, keinen Kontext hatte, der über das hinausging, was ihm die Guerilla bot. Und doch widmet er sein Lebensende dem Verkünden seiner Wahrheiten“, betonte er.
Dieser Mann ist Elí Mejía Mendoza, alias „Martín Sombra“, verantwortlich für Dutzende Morde und die Organisation von Entführungen sowie für die Errichtung der Guerilla-Gefängnisse, in denen entführte Polizisten, Soldaten und Politiker festgehalten wurden, was ihm den Spitznamen „Martín Sombra“ einbrachte. Der Gefängniswärter‘.
Macollins Garvin springt in der Zeit zwischen dem Moment, als er den ehemaligen Guerilla der Revolutionären Streitkräfte Kolumbiens (FARC) traf, und Geschichten aus seinem Leben.
Ihre Beziehung wird wie ein Dokumentarfilm erzählt, mit Transkriptionen der Aufnahmen, die sie lange aufbewahrt hat, und die Geschichte ist mit Fiktion vermischt, obwohl die Autorin versichert, dass „alles“ aus den Geschichten der ehemaligen Guerilla stammt.
Beinhaltet den Kontext der damaligen Geschichte Kolumbiens. „Ich habe eine umfassende Arbeit geleistet, um die tatsächlichen Ereignisse, Daten usw. zu bestätigen. Natürlich gibt es Teile seiner Geschichte, die ihm gehören und die nicht bestätigt werden können“, räumte er ein.
Dem Buch zufolge verliert Mejía im Alter von 10 Jahren seinen Vater auf die gleiche gewaltsame Weise, auf die er Jahre zuvor seine Mutter verloren hatte, und bleibt in der Obhut des legendären FARC-Anführers Manuel Marulanda Vélez, alias „Tirofijo“.
Überall im Buch tauchen Anekdoten auf, einige zärtlich, andere überraschend, unter anderem mit Charakteren wie Pablo Escolar selbst.
Darüber hinaus wird der Übergang untersucht, den Mejía Mendoza und Macollins Garvin im Rahmen des Gesetzes für Gerechtigkeit und Frieden vollzogen haben, das seit 2005 die Demobilisierung von Paramilitärs und Guerillas erleichtert.
Konsequenzen für Macollins
Er sagte, dass die Vertretung von „Martín Sombra“ mit hohen Kosten verbunden sei. „Ich habe mir den Spitznamen ‚der eiserne Anwalt‘ verdient.“ Die Leute verstanden nicht, dass es unentgeltlich war, der Druck veranlasste die Banken, meine Bankkonten zu kündigen, die Belästigung war stark. Das war einer der Gründe, warum ich das Land verlassen habe“, erinnert er sich.
Macollins Garvin, der heute die LEYFY Foundation leitet, eine Organisation zur Unterstützung lateinamerikanischer Einwanderer in Orlando (Florida) und Bogotá, widmet sich ebenfalls dem Schreiben.
„Ich bereite ein zweites Buch über einen anderen meiner Fälle vor. Es handelt sich um eine Frau, die, weil sie zur Familie eines Drogenhändlers gehörte, ihr ganzes Leben lang zum Opfer wurde und sogar mehrmals ihrer Freiheit beraubt wurde“, verriet er.
Er wies auch auf seine politischen Ambitionen hin, einen Sitz im kolumbianischen Kongress zu besetzen, um die Diaspora zu vertreten, und auch Präsident Kolumbiens zu werden.
„Ich kenne das Land aus allen Ecken und Enden und bin bereit, ihm bei der Heilung zu helfen und es in die Zukunft zu führen“, sagte sie.
