Eine Zusammenstellung der bedeutendsten Bücher des Philologen und Mitglieds der Royal Academy of Language Francisco Rico (1942–2024) sollte aufgrund ihrer Relevanz zahlreiche Titel umfassen. Die im Folgenden aufgeführten sind jedoch für alle Zielgruppen geeignet, was wichtig ist, um herauszufinden, wo es eine wirklich weise Person gibt.
Der Schelmenroman und der Standpunkt (Seix Barral, 1970)
Sogar diejenigen, die am wenigsten alte Dinge lesen möchten, können in die Fänge des Lesens geraten Lazarillo, wenn sie noch übrig sind. Aber wenn doch, gibt es eine glückliche Erweiterung dieses kleinen Romans, der darin besteht, das geheimnisvolle Buch mithilfe von weiter aufzudecken Der Schelmenroman und der Standpunkt: Es schlüsselt frei und spontan einige der Geheimnisse auf, die die Wirksamkeit dieses literarischen Wunders erklären, und legt den Schwerpunkt darauf, wer, von wo und warum schreibt; Welchen Sinn hat es, ein Leben in der Ich-Perspektive zu erzählen und sehr bekannte Fakten und Dinge aus der literarischen Tradition aneinanderzureihen, um am Ende eine Art moralische (und legitime) Rechtfertigung für die Existenz zu liefern (auf dem Höhepunkt allen Glücks)? ) einer armen, faulen Person.
Der Traum vom Humanismus: von Petrarca bis Erasmus (Redaktionelle Allianz / Destino, 1993)
Ich stimme zu, dass dieser Aufsatz nicht einfach und sofort verständlich ist, aber er ist der am besten fundierte Ansatz zur Bedeutung der Kulturbewegung, die im 14. Jahrhundert in Italien begann und bis heute in fröhlichen Veränderungen wandelt. Die Bemühungen, den Klassizismus der griechisch-lateinischen Antike von Humanisten wie Petrarca oder Pietro Bembo wiederherzustellen, werden mit Lehrplänen kombiniert, damit wir alle ein bisschen weniger Ärsche sind und die direkt zu einer frühen und längeren Schulbildung nach antiken Vorbildern und ihren Nachfolgern führen. modern. Die Zitate hier und da in lateinischer Sprache reichen aus, um sie zu überspringen, da er sie bereits selbst in den Text einbaut: der beste Spiegel, um das Herz zu verstehen, das in der Aufklärung schlägt und in den westlichen Gesellschaften unserer Zeit explodiert. Der Grundstein des Projekts ist immer noch vorhanden, obwohl er zu fehlen scheint: Bildung in der humanistischen Kultur, was auch immer das in jeder Phase ihrer langen Geschichte sein mag.
Don Quijote von La ManchaMiguel de Cervantes (Ausgabe des Verlags Crítica / Instituto Cervantes, heute im RAE, von Don Quixote de la Mancha, zwei Bände, 1998 und RAE / Santillana, 2004)
Um das beeindruckende Labyrinth der Ausgaben, die den Namen Francisco Rico tragen, zusammenzufassen, kann man sagen, dass es eine gigantische und monumentale Ausgabe gibt, die sich heute in der Klassikersammlung des RAE befindet, und eine andere – die, die er am meisten liebte – das nur seinen eigenen Prolog und seine Notizen trägt, ohne den überwältigenden Apparat an Gelehrsamkeit, Studien und Mitarbeitern, den der Große trägt. Letzteres richtet sich an Patienten, Philologen und andere Experten; Das andere ist, das bestmögliche zu lesen Quijote Im Einklang mit der Absicht von Cervantes, als er schrieb, achtete der Kommentator Rico besonders darauf, sicherzustellen, dass der moderne Leser den Doppeldeutigkeiten, den Wortspielen und den für uns unsichtbaren Implikationen nicht entgeht. Natürlich war er auf beides stolz, aber das, was er wirklich bevorzugte, war sein eigenes: für den gewöhnlichen Leser.
Die Diskurse des Geschmacks: Anmerkungen zu Klassikern und Zeitgenössischen (Schicksal, 2003)
Die Offenlegung ist keine Gabe der Natur, sondern ein professioneller Zweck von Amts wegen: ein Testament. Und Francisco Rico hatte es schon sehr früh, obwohl er auch die Wassersucht der Ultra-Gelehrsamkeit hatte. Das Wunderbare ist, dass er es geschafft hat, sich davon zu befreien und dem gewöhnlichen Buchhandlungsleser zu erzählen, wie sie aussehen und welche Vorzüge einige der wichtigsten antiken und modernen Klassiker der spanischen Literatur seit dem Mittelalter haben. Die Möglichkeit zuzuhören und dabei gründliche Würdigungen über Jorge Guillén zu lesen, die mit einer weiteren Notiz über Jaime Gil de Biedma verflochten sind, während man durch die Verse von Fray Luis de Léon wandert, steht vor der Tür Don Juan von Zorrilla oder Streifzüge von Eduardo Mendoza können nur als kultureller Luxus bezeichnet werden.
Eine lange Treue: Philologen und verwandte Personen (Klippe, 2022)
Da dieser integrale Humanist eine Autobiografie nicht auf den Kopf stellen wollte, weil alles nur eine Erfindung wäre, kommt dieser Gabe das Buch am nächsten, das kraftvolle Episoden seines Lebensweges anhand einer Reihe von Profilen von Lehrern, Freunden, Philologen und Schriftsteller, das ist unwiderstehlich. Manchmal sind es Porträts, manchmal Artikel oder Rezensionen, aber in fast allen steckt ein Hauch von Wahrhaftigkeit und Respekt vor Freundschaft sowie persönlicher und intellektueller Bewunderung. Es gibt Profile, die der Leser (auch hier) gut überspringen sollte, um zu anderen Charakteren und Kapiteln zu gelangen, die näher, unterhaltsamer oder neugieriger sind, wie etwa die von Martín de Riquer, Mario Vargas Llosa, Claudio Guillén oder María Rosa Lida de Malkiel oder José-Carlos Mainer, es ist besser, sie zu lesen, um etwas über den intimen Charakter zu erraten, der ausnahmsweise fast öffentlich enthüllt wird.
Du kannst Folgen Babelia In Facebook Und Xoder melden Sie sich hier an, um es zu erhalten Unser wöchentlicher Newsletter.
