vier aktuelle und uruguayische Lesungen, um die Worte zu feiern

-

Im Gegensatz zu weiten Teilen der Welt, die am 23. April international Bücher feiern, hat Uruguay seinen eigenen Tag: den 26. Mai. Das Datum stammt vielmehr aus der uruguayischen Industrie und geht auf die Gründung der Nationalbibliothek, der ersten im Land, zurück, die auf das Jahr 1816 zurückgeht.

Um das Datum der Bücher, des Wortes, dieses Gebäudes zu feiern, das so viele Titel, Geschichten und Gefühle beherbergt, hat Leo Silveira, führender Buchhändler von Montevideo-Portal und Pocitos Libros empfiehlt vier kürzlich erschienene uruguayische Titel für Literaturliebhaber: zwei Romane, einen mit Prosadichtung und ein Handbuch über Stadtflora.

Mindestland

Ein neues Werk des Schriftstellers und Journalisten Fernando Butazzoni im Alfaguara-Verlag. Es ist ein Roman, der sich auf der Grenze der Fiktion bewegt und eine historische Tatsache auf die Art und Weise dokumentiert, wie der Autor es seinen Lesern gewohnt ist.

So rekonstruiert der Roman Schritt für Schritt die kolossale Arbeit des Anthropologenteams bei der Entdeckung der Überreste, die 2019 auf dem Gelände einer Armeekaserne am Ufer des Miguelete-Baches angesichts drohender Regenfälle gefunden wurden den Strom überfluten und den neu gefundenen menschlichen Schatz in die Strömung ziehen.

Es ist kein Buch über diejenigen, die während der zivil-militärischen Diktatur verschwunden sind, sondern über die Teams von Fachleuten, die dieses Skelett gefunden, gereinigt, bewacht, DNA-Proben daraus entnommen und es schließlich geschafft haben, ihm eine Identität zu geben.

Es ist die meisterhafte Darstellung einer wissenschaftlichen Leistung, die auch ein Beispiel für Liebe und Engagement ist: die intimsten und bisher nie enthüllten Details einer Episode, die auch heute noch schockiert.

Das grüne Feuer

In den Händen von Hum Editora veröffentlichte Leandro Delgado seinen vierten Roman. Eine Art periphere urbane Erzählung Roadmovie Kurzer Schuss. Die Geschichte spielt sich in 24 Stunden ab; Wenn es ein Film wäre, wäre es eine Sequenz, in der die Handlung ohne zeitliche Unterbrechungen abläuft.

Delgados Prosa war immer gut. Das grüne Feuer Es hat einen guten Rhythmus und einen umgangssprachlichen Ton. Es wird sogar eine inklusive Sprache gefördert, etwas, das zunächst Aufsehen erregt, das der Autor aber selbstverständlich beim Lesen herausfordert, ohne in Klischees zu verfallen. Delgado versucht eine Reflexion über die Kunst und Sprache des Hier und Jetzt mit einer wunderschönen Liebesgeschichte als Hintergrund, um die Verbindungen zu zeigen, die in diesen Zeiten zwischen den Menschen bestehen.


Zerstörungen

Criatura präsentiert eine neue Ausgabe der Prosadichtung von Circe Maia, die ursprünglich 1986 veröffentlicht wurde und in ein kleines Buchobjekt umgewandelt wurde, das aus unmöglichen, gespenstischen Landschaften, aus Feuchtigkeitsflecken, die in der Erinnerung wachsen, aus Bäumen, Seen und Mythen besteht. Es ist ein kraftvolles poetisches Werk, das man in kurzen Dosen lesen kann, und es ist sehr gut, dass es mit durch Wasser verzerrten Bildern der Künstlerin Carolina Ocampo interveniert wird. Er sucht in diesen wässrigen Fotos nach einer plastischen Beziehung zu diesen Spektralfragmenten, in denen eine unaufhaltsame Flut auf die Erinnerung einwirkt: „Er bewahrt sie gleichzeitig; Es umhüllt es, schützt es und verbirgt es für immer vor uns.“ Circe Maia erhielt den García Lorca International Prize für die Umsetzung der Poesie in eine Methode zur Erkenntnis der Realität, die auf der täglichen Erfahrung mit transparenter und exakter Sprache basiert.


Bäume von Montevideo

Eine Sammlung von fünfzig repräsentativen Baumarten, die die Vegetation von Montevideo und anderen städtischen Gebieten Uruguays und der Region River Plate bilden. Eine sehr sorgfältige Arbeit mit detaillierten Texten und Abbildungen von Stämmen, Blüten und Blättern jeder Art. Bäume von Montevideo Dies ist ein Buch, um mehr über den Ursprung, die Eigenschaften und die Rolle der Flora in unserer städtischen Umgebung zu erfahren und das reiche Pflanzenerbe, das uns umgibt, zu würdigen und uns dazu zu inspirieren, unsere Bäume wertzuschätzen und zu pflegen. Es wurde von Eloisa Figueredo und Javier Lage geschrieben; Es wurde von Alter Ediciones herausgegeben.


Die Feierlichkeiten zum Nationalbibliothek von Uruguay

Mitten in ihrem Jubiläum feiert die Nationalbibliothek von Uruguay (BNU) mit Poesie, Illustrationen, Farben und dem Duft frisch bedruckten Papiers.

Die Arbeit Das Geheimnis von Maria Theresiaist eine Zusammenstellung von in der Zeitung veröffentlichten Gedichten Der Stern des Südens (1807), die von Rosario La´zaro Igoa übersetzt wurden. Dieses Buch sei eine Neuauflage der zweiten Ära von La Galatea, la minerva, von Jose’ Pedro Di’az und Amanda Berenguer, sagte die BNU.

Inzwischen ist die Veröffentlichung von Die Calandria, die Drossel und andere Gedichte, von Ferna’n Silva Valde, ist eine Gelegenheit, Bilder und Reime aus der Kindheit zu teilen, die verschiedene Generationen auf ihrer literarischen Reise begleitet haben. Dieses Buch ist das Ergebnis der gemeinsamen Arbeit der BNU und Ediciones de la Banda Oriental.

Die Präsentation der neuen Titel findet an diesem Montag, 27. Mai, um 11 Uhr statt:000 im Jose´ Pedro Varela-Raum der BNU unter Beteiligung des Schriftstellers und Übersetzers Rosario La´zaro (aus Australien); die BNU-Forscherin Vanesa Artasa´nchez und der Direktor der BNU, Valenti´n Trujillo; und es kann live über den YouTube-Kanal der BNU verfolgt werden.

Darüber hinaus wird es dieses Jahr auch eine Buchveröffentlichung geben. Bei dieser Gelegenheit wird die BNU mehr als 2.600 Bücher an 55 Institutionen spenden, die das National Public Library System bilden und am 27. Mai veröffentlicht werden sollen.

„Auf einer Bank auf einem Platz, auf dem Sitz eines Busses, irgendwo in einem Einkaufszentrum oder auf der Treppe eines Büros findet man ein Buch, das die Reise begleitet. Ebenso können Sie sich der Kampagne anschließen und Bücher an strategischen Punkten platzieren, damit eine Person, die gerne liest, sie finden kann“, lud die BNU ein.

-

NEXT 1.500 Bücher „Juntas Invincibles für Teenager“ werden ausgeliefert