Clara Aynié, die Designerin, die das alte Nähzeug ihrer Großmutter in eine modische Tasche verwandelte | Das wöchentliche Land

Clara Aynié, die Designerin, die das alte Nähzeug ihrer Großmutter in eine modische Tasche verwandelte | Das wöchentliche Land
Clara Aynié, die Designerin, die das alte Nähzeug ihrer Großmutter in eine modische Tasche verwandelte | Das wöchentliche Land
-

Clara Aynié (Buenos Aires, 28 Jahre alt) lächelt und streichelt den Tisch, an dem vor mehr als 100 Jahren ihr Urgroßvater, der katalanische Ginés, Leder schnitt. „Ich kannte meinen Urgroßvater nicht. Mein Großvater hätte es fast auch nicht getan, weil er starb, als ich geboren wurde“, sagt er. „Aber das Bewohnen seiner Räume, seiner Materialien hat etwas an sich, das mich irgendwie mit ihnen vertraut macht.“ Sie ist glücklich, denn sie kommt gerade aus einer Gerberei: Sie hat ein paar Schaffelle bekommen und denkt gerne darüber nach, wie und in welchem ​​Design ihrer neuen Kollektion sie diese verwenden wird. Er lächelt und erzählt die Geschichte seiner Familie, der Sattlerei; wie das Handwerk von Generation zu Generation weitergegeben wurde.

Ende des 18. Jahrhunderts kam Ginés als erster nach Buenos Aires. Die Folgen des Ersten Weltkriegs in Europa hatten ihn dazu bewogen, aus Torroella de Montgrí in Girona, wo er gelernt hatte, mit Leder zu arbeiten, nach Lateinamerika auszuwandern. Hier fand er ein Stück Land in der Nähe der Rennbahn. „Das Viertel war Las Cañitas: in einem Zuckerrohrfeld, in der Nähe des Maldonado-Flusses, ein sehr günstiger Ort zum Bräunen“, sagt Clara.

Auf diesem Grundstück baute Urgroßvater Aynié zwei Stockwerke: Im Obergeschoss lebte und schlief er. Im Erdgeschoss richtete er eine Werkstatt ein, in der er auch Sättel, Zügel und Zügel verkaufte. Die Sattlerei wurde 1920 gegründet und wird seitdem als Familienunternehmen geführt. Die Führung übernahm immer der älteste Sohn. Als er an der Reihe war, nahm Claras Vater Gustavo es als natürliches Erbe an, ohne es zu sehr in Frage zu stellen. Clara und ihre Schwester Martina fragten sich scherzhaft, wer von den beiden das Geschäft weiterführen würde. Und nachdem sie sich beide angesehen hatten, sagten sie: Du bist nicht verrückt.

Clara Ayniés Unternehmung begann als Hobby und drei Jahre später verkauft sie in Rio de Janeiro, Mexiko-Stadt, Miami, New York, Barcelona und Paris.Mariana Eliano

Aber seit ihrer Kindheit mochte Clara . Als jemand wissen wollte, was sie als Kind einmal machen würde, antwortete sie: „Designerin.“ Sie liebte es, sich zu verkleiden und zu verkleiden und ihre Kleidung selbst auszuwählen. Nach dem Abitur studierte sie Bildende Kunst und wechselte dann zum Bekleidungsdesign.

Arbeitete bei der Zeitschrift Harper’s Bazaar und in Katalog. Und dann fünf Jahre lang mit der Designerin Jessica Trosman. Dort kam es vor, dass ein Kunde auf ihn zukam und fragte: „Sind Sie Aynié, von der Sattlerei Aynié?“ oder ihn fragten, ob er etwas mit dem Sattelgeschäft zu tun habe. Und sie, als ob es offensichtlich wäre, dass es natürlich ihrem Vater gehörte. Die Antwort war Lob oder Kommentare: Fassungen, die ein Leben lang gehalten hatten.

„Aus der Nähe konnte ich es nicht sehen. Für mich war es etwas Natürliches. Darüber hinaus war ich mit einer Energie aufgeladen, die mich nicht begeisterte, aber bei all dem Lob für das Unternehmen kam mir die Idee: Was wäre, wenn ich etwas Ähnliches tun würde?“ Sie schlug es ihrem Vater vor und er fragte sie immer wieder, ob sie sicher sei.

„Mein Vater ist ein Fan des Segelns“, sagt Clara. „Er mag diese Welt, Qualität, Design, aber in Wirklichkeit gilt seine große Leidenschaft dem Fluss. Allerdings konnte er sich nicht entscheiden. Die Sattlerei war der Familienbetrieb und als älterer Bruder musste er die Leitung übernehmen. Andererseits glaube ich, dass er wissen wollte, ob ich keine Zweifel daran hätte, in einem Land wie diesem mit einer sich so verändernden Wirtschaft ein Unternehmen zu gründen.“ Ihre Antwort war jedes Mal dieselbe: Ja, sie war sich sicher.

21.07.2023 – Bericht über das Lederwarengeschäft Aynié in Buenos Aires. Clara Aynié, Urenkelin des Gründers – ©Mariana Eliano —-PIEFOTO—- „Qualität, Langlebigkeit und Handwerkskunst“ sind die Ideen der Familiensattlerei, zu denen Clara in ihren Entwürfen zurückkehren möchte.Mariana Eliano

Er bat ihn auch, sich in einem Raum niederzulassen, in dem Leder geschnitten wurde: Die Wand war mit alten Sattelformen bedeckt, der Boden voller Staub. Und nachdem er darüber nachgedacht hatte, akzeptierte er es. Das erste, was Clara tat, war, diesen Raum in ein Büro umzuwandeln. Dann dachte sie darüber nach, Handtaschen herzustellen. Aber wie? Ich hatte früher große Kollektionen mit vielen Artikeln, Farben und Größen zusammengestellt. Wenn man eine kleine Kollektion zusammenstellen wollte, musste man zunächst mindestens 12 Produkte herstellen. In diesem Moment erinnerte sie sich an das Nähset, das ihre Großmutter ihr geschenkt hatte. Als Accessoire gefiel es ihm: Er bewahrte sein Handy darin auf und trug es überallhin mit. Er dachte: „So etwas sollte ich tun.“

Als Material entschied er sich für Leder. Er hat es versucht. Aber es passte ihm nicht gut, es passte ihm nicht gleich. Er sagte: „Ich werde es aus Stoff machen.“ Sie strickte und obwohl es einfach war, gefiel es ihr. Ich war glücklich. Der Kommentar einer Freundin schockierte sie jedoch: „Wirst du das verkaufen?“ Es ist schön, aber es schließt fast nicht …“ Zwei Tage später akzeptierte sie, dass ihre Freundin Recht hatte. Er begann darüber nachzudenken, wie man es modifizieren könnte, und entwickelte eine Mischung aus Lederwaren und Bekleidungstechniken: handgewebter gewachster Baumwollfaden und Schafsleder. Eine Umkehrung des Nähzeugs Ihrer Großmutter.

Dann machte er mit Schals und Gürteln weiter, wobei er die gleichen Materialien verwendete. Doch es geschah, was niemand geahnt hatte: Im März 2020 brach die Pandemie aus und in Argentinien wurde eine strikte Quarantäne verhängt. „Ich fing an, die Produkte online anzubieten, und alles, was ich in sechs Monaten produziert hatte, um es zu verkaufen, war innerhalb einer Woche ausverkauft“, sagt er. In den sozialen Netzwerken schrieben sie ihn an und fragten ihn, ob er noch mehr Seidenmasken hätte, ob noch Geldbörsen übrig seien. “Ich konnte es gar nicht glauben. „Wollen sie ernsthaft meine Sachen kaufen?“, fragte ich mich.

Der aktuelle Eingang zur Sattlerei.Mariana Eliano

Das Unternehmen begann als Hobby und verkauft heute, drei Jahre später, in Rio de Janeiro, Mexiko-Stadt, Miami, New York, Barcelona, ​​​​Paris und Tokio. Clara erkennt, und ihr Vater wiederholt es ihr, dass sie mehrere Dinge mit ihrem Urgroßvater gemeinsam hat: eine Leidenschaft für Materialien, dafür, Dinge auf eine bestimmte Art und Weise herzustellen, eine gewisse Obsession für Details und Perfektion.

Es gibt eine Idee, die ihn beschäftigt, seit er in diesem Büro zu arbeiten begonnen hat. Übernehmen Sie die Sattlerei? „Einerseits macht es mir Angst. Ich würde keine Innovationen bei Produkten und Materialien einführen. Aber es ist eine jahrhundertealte Marke, die weder über soziale Netzwerke noch über eine Internetpräsenz verfügt. Und heute kann man viel tun, um ein Unternehmen anzukurbeln“, sagt sie lächelnd. „Was denkt mein Vater? Er hat gemischte Gefühle. Ich denke, es würde ihm gefallen, aber gleichzeitig muss er denken: „Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Ding anfassen, das mein Großvater vor mehr als 100 Jahren benutzt hat.“

-

PREV Laut Astrologie sind dies die gehässigsten Sternzeichen überhaupt
NEXT Durchgesickerte Liste der Regisseure für Staffel 5