Als ich jedoch aufwache, beschließe ich, das Buch weiter zu lesen. „Der, der ich war“, geschrieben von Candelaria Schamun. Es war lange her, dass ich die Karriere dieser Autorin verfolgt hatte, nachdem ich ihre Ermittlungen zum Mord an Candela gelesen hatte. Aber dieses neue Buch gibt mir mehr Informationen über sein Leben, seinen Umzug in eine kleine Stadt in der Provinz Buenos Aires und sein neues Leben abseits der hektischen Welt des Journalismus in der Hauptstadt. Ich liebe seinen Schreibstil, einfach und freundlich, mit der Solidität sorgfältiger Recherche. In diesem Buch untersucht sie ihr eigenes Leben auf einzigartige Weise, anders als in der typischen autobiografischen Literatur.
In ihren ersten 36 Lebenstagen wurde Candelaria aufgrund eines medizinischen Fehlers, der durch ein zum Zeitpunkt ihrer Geburt unerkanntes angeborenes Problem verursacht wurde, als männlich identifiziert (sie hatte sogar einen männlichen Namen). Von da an erlebte sie schmerzhafte Behandlungen, medizinische Nachlässigkeit und Geheimnisse. Jahrzehnte später reflektiert sie diesen Weg: die Arroganz der Medizin, die Körper als einfache Studienobjekte behandelt, ohne Rücksicht auf die Person, die in ihnen lebt; die verwirrten Eltern, die den Anweisungen der Ärzte folgen, weil sie nicht wissen, was sie sonst tun sollen, und weil der Tod eines Kindes die größte Angst aller Eltern ist. Ich empfehle dieses Buch jedem, der sich im Gesundheitssystem jemals misshandelt, misshandelt oder verletzt gefühlt hat.
Schließlich landen wir und werden von einem sonnigen Tag begrüßt, was in London angeblich eine Seltenheit ist. Der klare blaue Himmel steht im Kontrast zu meiner bisherigen Vorstellung von der Stadt. Ich kann jedoch nicht umhin, mich darauf zu freuen, zum ersten Mal Londoner Boden zu betreten. Nach einem langen und anstrengenden Flug nach arbeitsreichen Wochen freute ich mich darauf, an Flughäfen und Flugzeugen anzuhalten, eine Zeit, in der die Welt stillzustehen scheint und wir nur noch lesen, Filme schauen, Kaffee trinken und geschmackloses Essen essen müssen, während wir atmen . trockene Luft und wir bedeckten uns mit Heizdecken. Aber dieser Flug stoppt buchstäblich eine Stunde lang in Rio de Janeiro. Einige Passagiere steigen aus, das Reinigungspersonal bewegt sich, als wären wir nicht da, sammelt den Müll ein, den die Aussteiger hinterlassen haben, und besprüht alles mit einem Desinfektionsspray. Dann steigen neue Passagiere ins Flugzeug, erneut gibt es Probleme mit dem Gepäck und das Sicherheitsvideo unterbricht den Film. Endlich hebt das Flugzeug ab und meine Zeit wird erneut angehalten. Ich schlafe ein wie ein Kind im Kinderwagen und wache eine halbe Stunde später auf, ohne zu wissen, wo ich bin.
