ROM – Zur Feier des Stolz RomsMänner mit nacktem Oberkörper und rosa Engelsflügeln tanzten zu Abba-Liedern, in Regenbogenfahnen gehüllte Frauen küssten sich und glitzernde Drag Queens winkten von Paradewagen aus.
Und dann war da noch das Papst Francisco.
Das Bild des Papstes war überall.
Auf mit Blumenketten geschmückten Pappfiguren, auf bunten Bannern, auf Aufklebern.
Beleidigung und Banner
Römer nahmen am Samstag als Franziskus verkleidet an der Pride-Parade teil und trugen päpstliche Hüte und T-Shirts mit der Aufschrift:
„Es gibt nie zu viel frociaggine„, in Anspielung auf eine beleidigende Beleidigung schwuler Männer, die dem Papst in den letzten Wochen zweimal vorgeworfen wurde.
Die Beleidigung „ist das Motto von Pride 2024“, sagte Martina Lorina, 28, eine Schauspielerin, die ein Banner mit dem Wort hält.
Nachdem italienische Medien berichteten, dass Franziskus die Beleidigung bei einem Treffen mit Priestern benutzte, um sich über zu viel „Homosexualität“ in der Kirche zu beschweren, entschuldigte sich der Vatikan.
Aber die Teilnehmer der Rome Pride reagierten anders auf die Beleidigung: Sie machten sie sich zu eigen.
Die Pride-Teilnehmer luden den Papst und seine Beleidigung symbolisch zur Party ein und nutzten dabei eine alte Gemeinschaftstaktik LGBTQ+ Beleidigungen in Worte des Stolzes verwandeln.
„Lasst uns ihm spüren lassen, wie schön Homosexualität ist“, rief ein Teilnehmer in der Menge, während als Einhörner verkleidete Männer ein Lied davon sangen Britney Spears und die Kinder hielten die Hände ihrer beiden Mütter, ihre Gesichter waren mit leuchtenden Regenbögen bedeckt.
Daniele Lacitignola, 34, Christ und schwul, trug einen Pappausschnitt von Franziskus.
Er sagte, dass die jüngste Wortwahl des Papstes zwar zum Ausdruck bringen könnte, dass „Homosexuelle in der Kirche nicht willkommen sind, er aber bei Pride immer willkommen ist.“
„Francy.Sie sind in unserer Gemeinde willkommen“, stand auf einem Banner.
„Lass mich mit deiner Heiligkeit posieren“, sagte Alessio Sposato, 31, trägt ein Tanktop und einen Cowboyhut, als er ein Foto mit einem Pappausschnitt von Franziskus machte.
Emiliano Sisolfi, der 22-jährige Regisseur, trug ein Banner mit einem Foto von Francisco mit erhobenem Daumen und einer weiteren Verwendung der Beleidigung.
Sisolfi sagte, er habe die Beleidigung in Regenbogenbuchstaben gedruckt, um sie zu neutralisieren.
„Wenn ich über das Wort lache“, sagte er, „haben sie keine Worte mehr, um uns zu beleidigen.“
Giacomo Canarezza, 31, sagte, selbst wenn die Beleidigung abfällig sei: „Wenn ich mir das Wort aneigne, kann ich es als Zeichen meiner Identität verwenden.“
„Es macht dich immun gegen jede Beleidigung.“
Marsch
Auf Transparenten während der Parade wurde die Beleidigung mit einem Ausdruck von Stolz und Freude in Verbindung gebracht.
Ein Pride-Teilnehmer mit einem leuchtend rosa Bart trug einen Papsthut, als er auf einem Paradewagen zu „Greased Lightnin’“ tanzte, und andere verteilten Aufkleber mit manipulierten Fotos von Franziskus, der einen trug pelziger rosa Schal oder Sonnenbrille Rosen.
Doch hinter den Witzen und der Fanfare haben einige Römer ihre Besorgnis geäußert, dass die Worte des Papstes die LGBTQ+-Gemeinschaft in einem Land, in dem dies der Fall ist, noch weiter marginalisieren könnten Ungarn, Die Tschechien und eine Handvoll anderer gehört zu den einzigen Europäern, die die Homo-Ehe nicht legalisiert haben.
Letztes Jahr war die rechte Regierung Premierminister Giorgia Meloni befahl den italienischen Bürgermeistern, einem Gerichtsurteil Folge zu leisten und die Beglaubigung ausländischer Geburtsurkunden von im Ausland geborenen Kindern gleichgeschlechtlicher italienischer Paare durch Leihmutterschaft einzustellen illegal in Italien.
„Viele in Italien hören auf den Papst und die Kirche, und das kann Familien mit homosexuellen Kindern schaden“, sagte Basilio Petruzza, 33.
Eine 20-jährige Künstlerin, die sich Dolly Deville nennt, sagte, sie habe vor ein paar Tagen online ein päpstliches Gewand bestellt, um es bei Pride zu tragen.
Er hielt ein Banner mit einem handgezeichneten Porträt von Franziskus in der Hand und sagte, die Worte des Papstes hätten ihm Schmerzen bereitet.
„Sie hätte es nicht wagen sollen, dieses Wort auszusprechen“, sagte ihr Freund Edoardo Camillucci.
„Besonders als heterosexueller, heiliger Mann.“
ca. 2024 The New York Times Company
