El Ciudadano ADN ist ein Ort, der immer offen für Popkultur ist. Daher hatten wir die Gelegenheit, mit uns zu sprechen Sandro Larenas, Ansager und Synchronsprecher verantwortlich dafür, Garfield historisch zum Leben zu erwecken.
„Ich freue mich sehr, in diesem Film in das Garfield-Universum zurückzukehren, was sehr gut ist. Aufgrund der filmischen Qualität hat dieser Film ein gewisses Mark, etwas, das zum Nachdenken anregt“, kommentierte der Synchronsprecher zu Beginn des Gesprächs.
Diesbezüglich gab Larenas dies bekannt Garfield: Weg von zu Hause „Es hat Emotionen, es wird Sie vor Lachen bringen und es wird Sie dazu bringen, das Abenteuer zu erleben, das Garfield mit seinem Vater erlebt… es ist nicht nur ein weiterer Zeichentrickfilm.“
Überprüfen Sie auch
Garfield: Away from Home und sein filmischer Wert
Der Film thematisiert Die Geschichte des Vaters der lasagneliebenden orangefarbenen Katze. Von da an wird dem Publikum Vic vorgestellt, eine neue Figur für die Zuschauer, nicht jedoch für den Protagonisten der Geschichte.
„Wir tauchen in die Seele von Garfield ein, was mit ihm als Sohn passiert, wenn er seinen Vater trifft“, sagte der Sprecher Bei dieser Gelegenheit schenkt er Vic das Lebenindem er eine Art Postenwechsel mit Memo Villegas vornimmt, dem neuen Synchronsprecher der Figur, die den Montag hasst.
„Beruflich schon Ich habe Memo Villegas die Stimme gegeben und mit ihr auch ein Video gemacht Samuel Jacksondas ist die englische Stimme des Charakters. Es gibt keinen Richtungswechsel, aber es gibt einen Kontrapunkt, in dem er zu mir spricht und ich ihm antworte“, sagte der Synchronsprecher, der für seine Arbeit sogar von Jim Davis, dem Autor der Figur, hervorgehoben wurde.
Sandro Larenas und seine Rolle im Film
Man könnte sagen, dass Garfield ohne seine Stimme nicht Garfield ist. Und Sandro Larenas hat viel damit zu tun. Aus diesem Grund verwies der Sprecher darauf, wie sich seine Rückkehr in diesen Job danach gestaltete für diesen Film überhaupt nicht vorgeladen worden zu sein.
„Es gibt nicht nur eine Ikone des Charakters, sondern auch seines Klangs, die im kollektiven und auditiven Unbewussten verankert ist, weshalb sich die Leute beschweren. Als der Trailer dieses Mal ohne meine Stimme in Garfield und ohne meine Stimme in Vic herauskam, beschwerten sich die Leute. Deshalb, Ich habe in meinem Facebook-Status angegeben, dass ich bereit bin, die Synchronisation zu übernehmen“, erzählte er.
Unmittelbar danach erzählte Larenas, dass sich die Situation so entwickelte, dass „Eines Tages riefen sie mich aus Mexiko an, um zu fragen, ob ich für ein Casting verfügbar seiseltsamerweise, von Garfields Stimme.“
„Derzeit investieren die Leute, die diese großen Produktionen vorantreiben, viel Geld und diese Investition bleibt in den Händen von Leuten, die nur Geld bewegen und wenig Geld verdienen. Aber es gibt auf jeden Fall einen Businessplan“, fügte der Synchronsprecher hinzu Der Film, der seit dem 2. Mai in den Kinos zu sehen ist.
