.
„Es hätte mir passieren können, als ich vor fast 30 Jahren gerade als Student in Spanien angekommen war. Dies gilt umso mehr, als ich das Amt des Vizebürgermeisters von Barcelona oder als Stellvertreter in Madrid übernehmen musste. Aber nein: Ich war noch nie Gegenstand einer so einzigartigen Beleidigung wie der, die mir vor ein paar Wochen ein Abgeordneter von Vox, einer symbolträchtigen Partei der spanischen Rechtsextremen, entgegenbrachte: „Tucuman!“, heißt es in den ersten Zeilen der Spalte, die Gerardo Pisarello –Spanischer Abgeordneter, geboren in Tucumán und vor mehr als 20 Jahren ausgewandert, Sohn eines Anwalts, der während der zivil-militärischen Diktatur in Argentinien verschwunden ist – schrieb für die Zeitung „Página/12“ in Buenos Aires.
Der Vorfall, der dieser Reaktion vorausging, ereignete sich letzte Woche im Herzen des spanischen Abgeordnetenkongresses, als Santiago Abascal, Vorsitzender der rechtsextremen VOX und persönlicher Freund von Präsident Javier Milei, benutzte den Begriff „Tucumán“, um den Abgeordneten Pisarello zu beleidigen. Am Dienstag setzte sich die rechtsextreme Partei für mehr und mehr durch Javier Ortega Smith, Er kehrte zum Angriff zurück und rief: „Montonero aus Tucumán, Verteidiger der Terroristen.“
Zur „Beleidigung“ sagte er: „Es stimmt, dass wir durch die Neo-Franco-Rechte an alle möglichen klassistischen, rassistischen oder frauenfeindlichen Beleidigungen gewöhnt sind.“ Dieselben, die er jede Woche gegen Migranten, gegen Frauen oder einfach gegen jeden richtet, der nicht so denkt wie sie. Die Frage ist: Warum ‚Tucumano‘?“
Er bezeichnete Ortega Smith als einen der „Erben von Fernando VII., mit aufgeblasener Brust und Knie auf dem Boden“ und erinnerte daran, dass der Beleidiger auch einen argentinischen Pass habe, aber im Gegensatz zu ihm aus einer reichen Familie aus Buenos Aires stamme. „Die relevante Frage hier ist, dass die Mutter dieser gleichzeitigen Nachahmerin des Cid Campeador und Hernán Cortés eine sehr reiche anglo-argentinische Dame war, die in Buenos Aires geboren wurde und während verschiedener Diktaturen im Immobiliengeschäft ein Vermögen machte“, und das ist so Warum hat er anstelle von „Argentine“ oder „Sudaca“ den idealen Ersatz gefunden: „tucuman!“
Pisarello erinnerte auch daran, dass Ortega Smith die Diktatur von Francisco Franco verteidigt, die in Spanien zum Verschwinden von mehr als 140.000 Menschen geführt hat, „und es ist nicht umsonst, dass er (dem Vizepräsidenten) nahe steht Victoria Villarruel“, die wiederum die argentinische Diktatur verteidigt.
Stolz
„Ich muss zugeben, es bringt mich zum Lächeln. Denn wo Mr. Smith und seine Schergen eine Beleidigung sehen, sehe ich einen Grund zum Stolz. Das Gefühl, ein Erbe des Volkes Nordargentiniens zu sein, das an der Seite Belgranos kämpfte, weil es nicht akzeptierte, Untertan von Fernando VII. zu sein. Von diesem unbezwingbaren Volk, das in „Tucumanazo“ gegen die Onganía-Diktatur die Hauptrolle spielte und die Geburt großer Künstler wie Miguel Ángel Estrella oder Mercedes Sosa erlebte“, antwortete Pisarello in seiner Kolumne. „Dieses Land, das von Ungerechtigkeit, Rebellion und Kreativität geprägt ist, war das Land, das meine Mutter, eine Landlehrerin und Tochter andalusischer Abstammung, liebte. Und es war auch der, den mein Vater liebte, ein bescheidener Anwalt aus Corrientes, der 1976 feige ermordet wurde, weil er politische Gefangene verteidigte“, verkündete er stolz.
