Basierend auf intimen und bewegenden Geschichten, Unsere Frauen aus Malvinas. Vier Jahrzehnte nach dem Krieg macht die Geschichten von elf Frauen sichtbar, deren Leben vom Krieg geprägt war. Mütter von zurückgekehrten Soldaten und anderen, die in den Malvinas gefallen sind, Schwestern, Töchter, Freundinnen. Und auch diejenigen, die aufgrund ihrer Arbeit im Kampf waren.
Dies sind Geschichten, die den tiefgreifenden Einfluss offenbaren, den der Malvinas-Krieg, wie jeder andere Krieg auch, auf das Leben dieser Frauen hatte und noch hat.
Reynoso und Cordano interviewten auch Virginia Urquizu, die Anthropologin, die das Team für forensische Anthropologie leitet, das Jahre nach dem Krieg in einem Flugzeug mit Verwandten auf den Inseln ankam, die hofften, ihren gefallenen Mann zu finden und sein Grab umzubenennen.
Frauen haben in Kriegssituationen außergewöhnliche Tapferkeit und Widerstandsfähigkeit bewiesen, Geschlechterstereotypen in Frage gestellt und wesentlich zum Wiederaufbau und zur Heilung der Folgen des Konflikts beigetragen. „Es ist wichtig, den Beitrag von Frauen im Krieg anzuerkennen und zu würdigen sowie auf die Beseitigung der Geschlechterungleichheit hinzuarbeiten und Gleichberechtigung in allen Bereichen der Gesellschaft, einschließlich Konflikt- und Postkonfliktkontexten, sichtbar zu machen und zu fördern.“sagte die Journalistin Silvia Cordano, eine der Autorinnen dieses Buches, die sich mit Geschlechterfragen beschäftigt.
Das Buch, das bald im digitalen Format im Leamos-Verlag erscheinen wird, zeigt die Stimmen und Gesichter dieser Frauen heute, porträtiert vom Fotografen Gabriel Machado. Und auf liebenswerte Weise entwickelt es diese elf Stimmen, die den Konflikt aus unterschiedlichen Blickwinkeln, mit Liebe und Engagement betrachten.
„Die Rolle der Frauen im Malvinas-Krieg spiegelt die Rolle der Frauen in vergangenen und gegenwärtigen Kriegen auf dem Planeten wider. Die Zurückhaltung, der Mut und die Widerstandsfähigkeit von Frauen, um die Wunden des Nachkriegstraumas zu begleiten, zu schließen und voranzukommen.“betonte die Journalistin Beatriz Reynoso, ebenfalls Autorin dieses Buches und Schwester eines Malvinas-Veteranen.
Der Prolog von Unsere Frauen aus Malvinas Es wurde von Geoffrey Cardozo geschrieben, dem britischen Soldaten, der nach Kriegsende auf die Inseln kam, um seine Soldaten zu unterstützen, und schließlich dabei half, die dort begrabenen argentinischen Soldaten zu identifizieren.
„Wir waren daran interessiert, die Rolle der Frau in allen Handlungssträngen zu thematisieren. „Die Profis, wie die Krankenschwester Liliana Colino – die einzige Frau mit militärischem Rang, die einen Fuß in die Malvinas setzen konnte, oder die Technikerin für chirurgische Instrumente Silvia Barrera, die vom Eisbrecher Almirante Irízar aus arbeitete, um Leben zu retten“, zählt Cordano auf und bringt es auf den Punkt die Mütter der zurückgekehrten Kinder, „die die Nachkriegszeit bewältigen mussten, die härter war als der Krieg; und der Kinder, die nicht zurückkehrten und sich der Misshandlung des Staates unterwerfen mussten.“
„Viele konnten ihre Angehörigen aus dem humanitären Projekt erst im Jahr 2017 identifizieren. Sie mussten 30 Jahre lang ohne die Leiche ihres Sohnes, ihres Mannes oder ihres Vaters auskommen. Geben Sie ihr ein Begräbnis, ohne ihr eine Blume bringen zu können. Ohne staatliche Hilfe“, sagt Cordano.
Das Buch enthält auch die Darstellung aller Bürger, die Briefe an die Soldaten geschickt haben. Michelle Aslanides war 14 Jahre alt, als sie mit einem der Soldaten, Fabián Streinger, korrespondierte. Der Soldat reagierte nicht mehr auf sie und mehr als 30 Jahre lang trug sie die Ungewissheit darüber in sich, was mit ihr geschehen war. Mit dem Aufkommen der sozialen Netzwerke fand sie ihn auf LinkedIn und nach 36 Jahren – sie lebt in Frankreich und er in den Vereinigten Staaten – konnten sie sich in einer Bar in Boedo umarmen.
Unsere Frauen aus Malvinas. Vier Jahrzehnte nach dem Krieg Es erzählt die Geschichte einer Frau, zweier Töchter, zweier Mütter und zweier Schwestern, deren Leben sich völlig verändert hat und die sie mehr als vierzig Jahre später erzählen, damit es heilt. Vier Jahrzehnte später öffneten sie ihre Herzen. „Wir haben eine Art Vertrauen geschaffen und dafür sind wir sehr dankbar, denn es ist ein Buch, das heilt“, betonen die Autoren.
Titelbild: Rosa Rodríguez, Schwester eines Malvinas-Soldaten, umarmt die Anthropologin Virginia Urquizu und Alejandra González, Schwester eines anderen Soldaten.
