„Ich verstehe, dass ich mich seit zehn Jahren von Stunden und Monden verabschiede … Meine letzten Gedichtbände deuteten in diese Richtung. Aber ich komme immer wieder zurück, um den Füllfederhalter abzuholen … Das andere Ich, das ich bin, wird irritiert und will nicht den Mund halten. „Es ist unerhört“ sagte der Schriftsteller José Luis Rodríguez García (León, 1949–Zaragoza, 2022) nur ein Jahr vor seinem Tod. Trotz seines in letzter Zeit schwierigen Gesundheitszustands hörte er nie auf zu schreiben. In nur zwei Jahren sind drei posthume Bücher erschienen: der Roman „Sombras en la Bajamar“ (Comuniter, 2023), die Gedichtsammlung „Zärtlichkeit war möglich“ (4. August 2023) und nun „In der herrlichen späten Stunde“. veröffentlicht, wiederum in Comuniter, in einer Sammlung unter der Leitung von Adolfo Burriel.
Der Dichter und Professor David Mayor, einer der besten Freunde von José Luis Rodríguez und in gewisser Weise sein Testamentsvollstrecker in Zusammenarbeit und Komplizenschaft mit Mar Alastrué (Witwe des Schriftstellers), leitet und präsentiert diese Gedichtsammlung, in der der Dichter tätig war „Es erscheint offen, besiegt, widersprüchlich, zum Absurden verdammt, kaum stimmlos“, sagt Bürgermeister, der gleichzeitig darauf hinweist, dass „dieses Buch ein Ereignis ist.“ José Luis Rodríguez García schrieb in Notizbüchern, meist mit einem Füllfederhalter. Und in diesen Gedichten scheint er mit sich selbst zu sprechen, mit dem Anderen, der am Grund des Spiegels und des Bewusstseins stand, und mit so beliebten Dichtern wie Paul Celan und Friedrich Hölderlin, dem er seine Doktorarbeit widmete, die 2024 erneut veröffentlicht wurde die PUZ in ihren gewohnten zwei Bänden: „Friedrich Hölderlin: das Exil auf Erden“.
David Mayor weist darauf hin, dass es sich bei den Kompositionen von „In the gorgeous late Hour“ um Gedichte handelt, „die den poetischen Gedanken eines Intellektuellen intensiv verdichten, dessen Werk voller Nuancen ist und uns immer wieder anspricht.“ Er fügt hinzu, dass es sich um „Gedichte über Wasser, Wind und Feuchtigkeit handelt, Symbole, die es uns ermöglichen, darüber nachzudenken, wie wir in eine Zeit eintreten können, die Diskontinuität, Metapher, Übersetzung, Verschiebung, gleichzeitig Ähnlichkeit und Bruch ist; Zeit der Erinnerung und Wahrnehmung, aber auch der Auflösung von Erwartungen und Hoffnung.“
In seiner Lesung versichert Bürgermeister: „Es sind keine Gedichte des Wahnsinns, oder nicht ganz, sondern Gedichte, die geschrieben wurden, wenn nur noch Abschied genommen werden muss.“ Im letzten Text der Gruppe umgibt den Dichter Pessimismus (oder vielleicht Angst, das Bewusstsein des Endes), der weiterhin mit sich selbst in der Art von Luis Cernuda spricht: „Sie schreiben, dass es sinnlos ist zu leben. / Und dieses Wort wird leicht bleiben, geprägt von unüberwindlicher Traurigkeit.“
David Mayor sagt, es seien „Gedichte über Wasser, Wind und Feuchtigkeit, Symbole, die es uns ermöglichen, darüber nachzudenken, wie wir in eine Zeit eintreten können, die Diskontinuität, Metapher, Übersetzung, Verschiebung, gleichzeitig Ähnlichkeit und Bruch ist; Zeit der Erinnerung und Wahrnehmung, aber auch der Auflösung von Erwartungen und Hoffnung.“
Mit mehr als einem Dutzend Gedichtbänden und rund 50 in seinem Gesamtwerk (er schrieb Kurzgeschichten, psychologische, historische und Polizeiromane, zahlreiche Essays und Biografien) erzielte José Luis Rodríguez für viele seine besten Leistungen in der Poesie. Und dies ist ein Buch voller Vertraulichkeiten, Suchen und Vorzeichen von jemandem, der den Tod spürt oder sich zumindest von Krankheit sehr geplagt fühlt, eines Dichters, der zur Erinnerung, zur Erde, zum Schreiben selbst, zum Traum von der Flucht („dieser Flucht“) singt , ins Nirgendwo“) und der Liebe, wie es in dem Gedicht geschieht, das so beginnt: „Ich liebte sie, weil sie mit dem zarten Geruch der Mohnblume ankam“ und endet: „Auf Wiedersehen, schöne Wahrsagerin“. Übrigens hat keines der Gedichte einen Titel.
„Ich weiß, dass du in meiner Nähe bist / aber ich werde den Termin einhalten.“ Ein weiteres wichtiges Thema ist das Ende: „Ich schreibe über unseren Tod. Nichts anderes. / Wir liebten das Lachen des Feuers / und jetzt legen sie unsere Asche für diejenigen aus, die kommen werden.“ Und das alles eingehüllt in Schönheit, in seinem gewohnten Surrealismus, in seiner unerschöpflichen und schillernden Fantasie und in einer ständigen Melancholie. „Ich möchte die Melancholie des Wassers sein / oder ein Schrei, den die Barbarei der Luft erhöht.“
Sicherlich war es das und noch viel mehr. Ein großartiger Lehrer mit vielen Schülern, die sich an seinen Unterricht, seine Menschlichkeit und Sensibilität erinnern; ein leidenschaftlicher Bürger, der der Politik nie den Rücken gekehrt hat, in vielen Medien mitgewirkt hat (in den letzten Jahren auf den Meinungsseiten von HERALDO) und ein engagierter Schriftsteller, der immer bereit war, „den immensen Nachmittag mit Freunden“ mit Freude und Zärtlichkeit zu erleben.
Rosendo Tello ist übrigens gerade im Alter von 93 Jahren gestorben. José Luis Rodríguez gestand HERALDO, dass er unter anderem sehr regelmäßig Fernando Ferreró, David Mayor und den oben genannten Autor von „Meditations at Midnight“ las. Das Buch wird am Donnerstag, den 13., in der María Moliner-Bibliothek zusammen mit Adolfo Burriel und David Mayor vorgestellt.
DREI GEDICHTE
Ich weine, niemand
Verstehe diese Leere des Sonntags
Wer wird von der Verführung der Gezeiten sprechen?
das zieht mich
wie für den Antiquar das Rätsel einer Miniatur.
Ergreifen Sie die Sanftheit ohne Fragen
Vom Sand
warum ich geboren wurde, um es zu erzählen
Ich entdecke vergrabenes Holz
und ich biete es wie eine Bronze an.
*****
Die Papiere fliegen, meine Träume,
Liebkosungen sind verdreht. Oh,
Wind
Ziehen Sie die Blendung, lassen Sie sie auf dem Tisch
die schattenlose Signatur,
das erfindet Farben
die keinen Namen haben.
*****
Der Wind zieht vorbei, wie ein Schatten ohne Finger.
Es zerstört alles und ich schließe meine Augen.
Verlieren Sie die Angst vor seiner Verwüstung:
siehe die Herrlichkeit des Lebens
