Vor einigen Tagen besuchte die bekannte argentinische Schriftstellerin Gabriela Cabezón Cámara (Buenos Aires, 1968) Chile, um am Penguin Providencia Festival teilzunehmen.
Die Autorin stellte ihren neuesten Roman „The Naranjel Girls“ vor. In diesem Interview erzählt sie, wie sie zur Geschichte von Catalina de Erauso kam, einer Novizin, die 1592 in San Sebastián geboren wurde. Mit fünfzehn Jahren floh sie aus dem Kloster, in dem sie lebte, und trug ein Männerkostüm, das es ihr ermöglichen würde, eine gewaltige Erfahrung zu machen Verschiedene Abenteuer erlebte sie in Amerika. Dort erledigt er alle möglichen Arbeiten, bis er schließlich zur Armee geht und sich auf den Weg macht, Chile zu erobern.
„Die Kolonisierung Ich beharre darauf, dass es einer der gewaltigsten Völkermorde in der Geschichte war, und ich wünschte, er hätte mit dem Jahr 1960 geendet„Es gab die Unabhängigkeit von Spanien, aber sie war noch nicht vorbei, und unsere lateinamerikanischen Staaten waren ebenfalls Kolonisatoren und Völkermörder und sind es in gewissem Maße immer noch, deshalb sind wir eine Opferzone“, sagt Cabezón.
Die Autorin sagt, dass sie aus Catalina de Erausos Tagebüchern die Figur von Antonio geschaffen hat, der sich im Dschungel mit zwei Mädchen wiederfindet, die ihn dazu bringen, alles in Frage zu stellen.
„Es gibt etwas, das sehr interessant und sehr unvermeidlich ist, nämlich das, wenn man du denkst, du erfindest entweder Sie untersuchen Eine Geschichte, die vor drei Jahrhunderten passiert ist, Sie denken aus Ihrer Zeitgenossenschaft darüber nach. Also Probleme wie die Eroberung, von denen man sagen könnte, dass sie bis 1810 stattfanden, als wir sie unabhängig machten, hoffe ich! Das passiert weiterhin, es ist etwas sehr Zeitgenössisches“, äußert sich der Autor in diesem Interview.
Dann fügt er hinzu: „Was es mir ermöglicht, die Geschichte vor 300 Jahren oder 300 Jahren nach vorne zu bringen, ist eine Distanz von der Zeit, die es mir ermöglicht, Diskurse zu artikulieren, mit Worten zu spielen, Poesie zu schaffen, Humor hinzuzufügen, in der heutigen Zeit.“ es ist etwas schwieriger.“
Schauen Sie sich das vollständige Interview unten an:
-
Um mehr darüber zu erfahren, was in der Welt der Wissenschaft und Kultur passiert, treten Sie unserer Cultívate-Community bei, dem Newsletter von El Mostrador zu diesen Themen. Melde dich kostenlos an HIER.
