„Die Explosion geschah aufgrund der plötzlichen Bewegung an der Oberseite der Querstange (dem Taschenstoff, der auf den Deckel der Uhr drückt, dem Bolzen, der den Kontakt herstellt) oder vielleicht hat jemand den Timer eingestellt, indem er den Stundenzeiger auf die Minuten umgestellt hat.“ ? Die Antwort würde dazu dienen, die Geschichte abzuschließen.“ Carlo Feltrinelli lässt den Zweifel am Ende der Biografie offen –Seniorendienst (Anagramm) – das er seinem Vater Giangiacomo widmete, einem Mann, dessen einzigartiger Lebensweg die krampfhafte gesellschaftspolitische Entwicklung Italiens vom Ende des Zweiten Weltkriegs bis in die 1970er Jahre, dem Jahrzehnt des Zweiten Weltkriegs, perfekt widerspiegelt anni di piombo.
Carlo bezieht sich auf den Moment, als die Bombe, mit der er einen Strommast am Stadtrand von Mailand zerstören wollte, am 14. März 1972 bei seinem Vater explodierte. Dieser bedeutende Moment wurde auch von den Drehbuchautoren Guillermo Gracia und Aitor Irruza ausgewählt der Karikaturist Nacho Nava, um seine Graphic Novel über den historischen Herausgeber zu beginnen, die kürzlich vom Altamarea-Verlag herausgebracht wurde. In ihr Sie fassen seine eigenartigen Abenteuer zusammen, die typisch für einen mutigen und entschlossenen Menschen sind.: die Gründung eines Verlags, der das Lesen in Italien durch die Förderung von Taschenbüchern demokratisierte, seine Erfolge in diesem Handel (Bearb Doktor Schiwago von Pasternak, Der Leopard der Tagebücher von Lampedusa und Che), seine Harmonie mit Fidel Castro, die ideologische Tendenz, die ihn zur Gewalt führte …
In dieser Drift steckt der Sabotageakt, der ihn das Leben kostete. Seine Absicht war es, die Diktatur des Proletariats durchzusetzen, obwohl er sich allerdings auch mit der Orthodoxie von Palmiro Togliatti, dem Führer der PCI, schwer tat, der nicht die geringste kritische Geste zeigte, als 1956 die sowjetischen Truppen vorrückten Niederschlagung des ungarischen Aufstands (dies ist übrigens das Detail, auf dem Nanni Moretti seinen letzten Film zusammengestellt hat). Die Sonne der Zukunft).
Paradoxerweise war diese systemische Subversion also das Ziel des wohlhabenden Geschäftsmannes, der ebenfalls einer aristokratischen Linie entstammte. Doch der Plan ging schief und ließ Inge, seine Frau, eine Witwe, und Carlo, einen 10-jährigen Jungen, als Waisen zurück. Beide mussten, jeder zu seiner Zeit, das Verlagsgeschäft in Abwesenheit des. auf dem Rücken tragen Familienvaterder sich einige Monate zuvor entschieden hatte, in die Berge zu gehen.
[Inge Feltrinelli: “En el momento de su muerte, a Giangiacomo le seguían la pista tres o cuatro servicios secretos”]
Feltrinelli förderte die Gründung der GAP (Grupi d’Azione Partigiana), eine weitere der vielen extrem linken Gruppen, die in Italien entstanden sind, um ihrer Logik nach der faschistischen Reaktion entgegenzutreten das war im Begriff, das Ruder in der Italienischen Republik zu drehen. Dies waren die Zeiten der Operation Gladio, des Plans der NATO (und, noch leiser gesagt, des CIA), jeden Hinweis auf das Vordringen des Kommunismus in Westeuropa einzudämmen. Feltrinelli und seine Glaubensbrüder begründeten ihre Angst mit Präzedenzfällen wie dem Staatsstreich von 1967, der in Griechenland zur Obristendiktatur führte.
Griechenland lag nicht weit von Italien entfernt, wo sich zudem traumatische Ereignisse ereigneten, die dunkle Machenschaften auslösten. Der Anschlag auf der Piazza Fontana in Mailand im Jahr 1969 war ein gutes Beispiel. Eine Bombe, die 17 Todesopfer forderte, die meisten davon Kleinbauern und Viehzüchter. In erster Instanz der Anarchisten beschuldigt, stellte sich im Laufe der Zeit heraus, dass dies der Fall war Hinter dem unheilvollen Schlag standen Vertreter der transalpinen extremen Rechten deren Auswirkungen bis in den Staatsapparat reichten. Zumindest in einigen seiner schattigsten Räume.
Für Feltrinelli, der sich im Partisanenkampf gegen den Faschismus in der Endphase des Zweiten Weltkriegs die Zähne ausgebissen hatte, rochen diese Manöver nach Versengen, und er wollte Studenten und Arbeiter, damals zwei sehr widerspenstige Gruppen, auf das aufmerksam machen, was auf sie zukam : der reaktionäre Putsch. Seiner Meinung nach sei es an der Zeit, sich auf die bewaffnete Konfrontation vorzubereiten. Daher gründete er die GAP und das finanzierte angeblich die Roten Brigaden, die tödlichste Organisation von dieser Fülle gewalttätiger kleiner Gruppen der sinistra extrapalamentare.
Nava und Co. beginnen in ihrem Comic, der mit einem frenetischen Erzählimpuls und einem sehr filmischen Einsatz von Vignettenaufnahmen durchzogen ist, mit sehr kraftvollen Bildern der Minuten nach der tödlichen Explosion. Die Krähen flattern über der Leiche, in einem makabren Tanz, an dem sich auch Pressefotografen beteiligen. Kurz darauf trifft die Polizei ein. Das sind Momente der Verwirrung: Wer zum Teufel ist dieser Kerl und was zum Teufel hat er gemacht? Ein Journalist erkennt ihn und nennt seinen Namen: Feltrinelli.
[Mario Calabresi: “Los terroristas con las manos manchadas de sangre deben dar un paso atrás en la vida pública”]
Carlo ist wütend, dass die Figur seines Vaters viel mehr wegen dieses wilden Epilogs in Erinnerung bleibt, als eine Art Verfolgungswahn in seinem Kopf zu greifen begann, als wegen seiner unschätzbaren kulturellen Arbeit (er eröffnete Dutzende Bibliotheken in Italien). Es stimmte, dass es im Vorstand des Kalten Krieges Bewegungen gab, die Italien im Streit zwischen den beiden Blöcken hatten, und das auch Die CIA nutzte die hegemoniale Regierung der Christdemokraten aus, doch mit ihrem Vorstoß in Richtung Terrorismus verfehlte sie ihr Ziel deutlich.
Feltrinelli mangelte es nie an Mut, mutige Entscheidungen zu treffen. Er ließ sich nicht abschrecken, als sowohl die UdSSR als auch die Vereinigten Staaten ihn unter Druck setzten, seine Bemühungen, das Originalmanuskript zu drucken, zu unterbinden Doktor Schiwago. Er tat es auch nicht, als er sich – wie er es sah – den Manövern des Yankee-Imperialismus widersetzen musste, um durch lokale Marionetten die Kontrolle über sein Land zu übernehmen.
Auch die Vignettenbiografie von Guillermo Gracia und seinen Gefährten zeigt den übertriebenen Idealismus, der ihn ermutigte. Ein Donquichotismus, der ihn dazu brachte, brutal gegen die Mühlen der Realität anzustoßen. Er machte sich daran, Bücher zu veröffentlichen, die die Welt verändern würden. Und aus demselben Grund schwang er Bomben. Eine bemerkenswerte Eskalation der direkten Aktion gegen den Kapitalismus.
Er hatte auch einen angeborenen Ehrgeiz, der fast zum Standard gehörte, da er in eine Familie hineingeboren wurde, die immer danach strebte, ihr Vermögen durch Geschäfte zu vergrößern. Feltrinelli sagte – wie es im Comic zum Ausdruck kommt –, dass es nicht so einfach sei, reich zu sein, wie die Leute glaubten. OK das Er fuhr Masseratis und Ferraris auf Hochtouren, seine wahre bürgerliche Schwächeaber andererseits fühlte er sich wie das Opfer eines übertriebenen Ehrgeizes, den er sich nicht ausgesucht hatte.
Der Einbruch in das intime Forum Feltrinellis ist als riskanter Versuch der Autoren des Romans eine seiner großen Errungenschaften. Es ist Ihre Vision der Fakten. Eine fiktive Lizenz, die, ja, auf einer umfangreichen und umfangreichen Dokumentation basiert, die Carlo selbst Guillermo Gracia zur Verfügung stellte, als er seine Dissertation über Feltrinelli und seinen Übergang in den revolutionären Untergrund unter dem Pseudonym Osvaldo schrieb.
Ein Schritt, bei dem seine Erfahrung in Bolivien viel zu tun hatte, als er versuchte, Che ausfindig zu machen, aber die CIA fing ihn zuerst ab und sperrte ihn ein. Wenige Tage später geriet der legendäre Revolutionär in einen Hinterhalt. Eine Erfahrung, die seinen aufständischen Instinkt anspornte und dazu führte, dass er sich an jenem schicksalhaften Tag mit zerstörerischen Wünschen diesem elektrischen Turm (der Mühle von Don Quixote Feltrinelli) näherte. Dass sein Tod kein Unfall war, ist eine Vermutung, die je nach Aussage italienischer linker Kreise immer noch eine gewisse Unterstützung findet. Und das vermerkt Carlo Feltrinelli am Ende seiner trauernden Hommage an den viel zu früh verstorbenen Vater.
Obwohl diese ganze Verschwörung für ihn das Geringste ist. Das Wichtigste ist die menschliche Tragödie, die seine Familie geprägt hat. Nachdem er darauf hingewiesen hat, dass die endgültige Antwort auf diese Verdächtigungen die Geschichte des verwirrenden Todes seines Vaters abschließen würde, fügt er hinzu, dass dies auf keinen Fall dazu dienen würde, „das wirklich Wichtige festzustellen“: dass es sich um einen 10-jährigen Jungen handelte blieb wegen eines ungewissen revolutionären Traums ohne Vater.
