Montag, 6. Mai 2024, 13:44 Uhr
Die Veröffentlichung von „Phobia“ von John Vassos im Jahr 1931, ursprünglich als Kunstbuch mit begrenzter Auflage, wurde als brillante Kritik des modernen, städtischen Lebens gelesen. Der mit Illustrationen überladene Stil der Zeichnungen veranlasste viele Leser, darüber nachzudenken … ein „grafisches Meisterwerk des Art Deco“ und gleichzeitig mit einem sehr erkennbaren Stil des Autors. Trotz seiner Wirkung in den Vereinigten Staaten wurde das Buch bisher nicht ins Spanische übersetzt. Es war der in Vitoria ansässige Verlag Sans Soleil, der dieses Werk in einem Band wiedergefunden hat, der diese Woche in den Handel kam.
„‚Phobia‘ wurde zu einem ikonischen Werk, das uns einen Einblick in die Ängste und Obsessionen Nordamerikas während der Weltwirtschaftskrise ermöglicht“, sagt der baskische Verleger. Das Werk hat eine Übersetzung von Ander Gondra. Der Designer und Illustrator griechischer Herkunft erschütterte die New Yorker Kulturszene mit einem Buch, das auf „rohe und gefühlvolle Weise die schlimmsten Schrecken des Menschen enthüllte, solche mit primitivem und fernem Ursprung, aber auch solche, die eng mit dem modernen Leben verbunden sind.“ .”
In dieser 120-seitigen Schwarz-Weiß-Ausgabe warnte der Künstler, der an zahlreichen Werbekampagnen und als Bühnenbildner beteiligt war, vor den psychischen Störungen, unter denen ein Teil der Bevölkerung aufgrund der hohen Reproduktionsrate leidet. „Er warnte vor den Gefahren und Auswüchsen des ‚American Way of Life‘“, sagt Sans Soleil, der dieses Stück neunzig Jahre später mit Kult-Aura wieder aufnimmt. Als Anhang enthält das Buch „Geisteswissenschaften“
Zugriff auf einen ganzen Monat für nur 0,99 €
